Mali Electricity Sector Improvement Project (MESIP): Travaux de réalisation des Postes et Lignes HTB tranche ferme dans le cadre de la composante 1 du PASEM

NOTICE AT-A-GLANCE

Project ID: P166796

Project Title: Mali Electricity Sector Improvement Project (MESIP)

Country: Mali

Notice No: OP00267461

Notice Type: Invitation for Bids

Notice Status: Published

Borrower Bid Reference: CW-REF-09

Procurement Method: Request for Bids

Language of Notice: French

Submission Deadline Date/Time: Feb 12, 2024 10:00

Published Date: 10-Jan-2024

Description: Travaux de réalisation des Postes et Lignes HTB tranche ferme dans le cadre de la composante 1 du PASEM

Details:

Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM)

Avis Spécifique d’Appel d’Offres
(Processus d’Appel d’Offres à deux Enveloppes Sans Préqualification)

N°24/001/AOI/PASEM/EDM-SA/ATD/bat/2024

TRAVAUX DE REALISATION DE POSTES ET LIGNE HTB DANS LE CADRE DE LA COMPOSANTE 1 DU PASEM

Pays: République du Mali

Maître d’Ouvrage: PASEM/EDM-SA

Projet: PROJET D’AMELIORATION DU SECTEUR DE l’ELECTRICITE AU MALI (PASEM)

Référencedu financement : crédit IDA 6457-ML et Don IDA D496-ML

Titre du Marché: Travaux de réalisation des Postes et Lignes HTB dans le cadre de la composante 1 du PASEM

Référence de l’AOI: N°24/001/AOI/PASEM/EDM-SA/ATD/bat/2024

Référence dans le PPM: CW-REF-09

Emis le: la date d’émission de l’avis: le 10 Janvier 2024

1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un Crédit et Don de la Banque mondiale pour financer le Projet D’AMELIORATION DU SECTEUR DE l’ELECTRICITE AU MALI (PASEM) a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus sur les marchés: Travaux de réalisation de Postes et Ligne HTB dans le cadre de la composante 1 du PASEM en deux (02) lots (Lot N°1 Postes et Lot N°2 Ligne). Un soumissionnaire pourra soumissionner pour un ou deux lots. Pour ces marchés, l’Emprunteur devra utiliser pour les paiements la méthode de décaissement intitulée «Paiement Direct», telle que définie dans les Directives de Décaissement de la Banque mondiale pour les Financements de Projets d’Investissements.»

2. L’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali (PASEM) à travers l’Energie du Mali-SA (EDM-SA) invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour la réalisation dans un délai de 18 mois des installations suivantes:

Lot N°1: POSTES:

Darsalam

Balingué

Création d'un poste 225 kV double JDB type GIS composé de : - 1x baie couplage - 4x baies lignes - 2x baies TFO 225/15 kV + TFO 60 MVA - 1x baie TFO 225/30 kV + TFO 60 MVA - Création salle 30 kV avec transfert cellules existantes - Création salle 15 kV avec transfert cellules existantes - Création salle ctlr/cde, protection, com, scada...

Création d'un poste 225 kV double JDB de type GIS composé de : - 1x baie couplage - 4x baies lignes - 2x baies TFO 225/150 kV + TFO 60 MVA Réhabilitation du poste 150 kV existant de type AIS en poste 150 kV double JDB de type GIS comme suit: - Création 2x baies lignes - Création 2x baies TFO 225/150 kV - Création d'un double JDB tubulaire - Création 1x baie couplage - Remplacement 2x baie TFO 150/15 kV + déplacement TFO - Remplacement 2x baie TFO 150/30 kV + déplacement TFO - Remplacement cellules 15 kV - Création d'un bâtiment R+1 pour la salle de ctlr/cde - Extension / mise à jour ctlr/cde, protection, com, scada...

Lot N°2: LIGNE

Ce 2ème Lot est composé comme suit :

• Ligne Darsalam– Balingué : ligne 225 kV bi-terne aérienne de 6.5 km avec pylône de type monopode.

4. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres International (AOI) telle que définie dans le Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 de la Banque Mondiale («le Règlement de passation des marchés»), et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés.

5. Les Soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Gestion du Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au Mali et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 10 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) à l’adresse indiquée ci-dessous Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE: 69 Bamako MALI traorehalima@gmail.com; pasem@edmsa.ml ; alioubad1925@gmail.com; dbamba@edmsa.ml.

6. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir le Dossier d’Appel d’offres en français et peut être acheté en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent cinquante mille (150000) FCFA ou de sa valeur en monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent contre un bordereau de versement ou par virement bancaire en transmettant le code Swift dans un compte numéro ML 102 01001 057436503005 22 ouvert à la BMS-Mali au nom du PASEM. En cas d’acheminement du DAO par la poste, les frais seront acquittés par le soumissionnaire. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par remise directe ou envoi par mail.

7. Les offres doivent être remises à Badalabougou Rue 23 Porte NC, BPE: 69 Bamako MALI au plus tard le lundi 12 février 2024 à 10 heures précises (heure de Bamako/Mali). La version électronique des offres, non modifiable (PDF) sur une clé USB sera impérativement déposée avec le format physique. L’appel d’offres par voie électronique sera permis et est soumise aux exigences de la date limite de transmission des offres. L’Offre devra comprendre deux Parties, à savoir la Partie Technique et la Partie Financière. Ces deux Parties doivent être soumises simultanément dans deux enveloppes scellées distinctes (processus d’appel d’offres à deux enveloppes) en conformité avec les clauses 1.1 et 2.1 des instructions aux soumissionnaires. Une des enveloppes ne doit contenir que des informations relatives à la Partie Technique et l’autre, uniquement des informations relatives à la Partie Financière. Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes extérieures de l’Offre marquées «ORIGINAL DE L’OFFRE», et les enveloppes intérieures marquées «PARTIE TECHNIQUE» seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous le Lundi 12 février 2024 à 10 Heures 30 minutes précises (heure de Bamako/Mali). Toutes les enveloppes marquées «PARTIE FINANCIERE» demeureront non-ouvertes et seront conservées dans un lieu sûr par le Maître d’Ouvrage jusqu’à la seconde ouverture publique des Offres.

8. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant figurant dans le tableau ci-dessous:

Description	Montants
Lot N°1 Postes	Sept cent cinquante Millions (750,000,000) de Franc CFA ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible
Lot N°2 Ligne	Soixante-dix Millions (70,000,000) de Franc CFA ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible

9. Les Offres doivent être accompagnées d’une Déclaration relative à l’Exploitation et aux Abus Sexuels (EAS) et/ou au Harcèlement Sexuel (HS).

10. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgationdes Bénéficiaires Effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres.

11. L’(les) adresse(s) auxquelles il est fait référence ci-dessus est (sont):

PROJET D’AMELIORATION DU SECTEUR DE L’ELECTRICITE AU MALI (PASEM) Siège

Coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE: 69, Bamako MALI.

A l’attention: Madame Alimata Traoré DIABATE, Coordinatrice du PASEM

Téléphone: (00 223) 72 15 50 50/72 97 70 70/66 74 37 69

Courriels:pasem@edmsa.ml ;traorehalima@gmail.com; alioubad1925@gmail.com

L’adresse unique pour la séance d’ouverture des soumissions:

Projet d’Amélioration du Secteur de l’Electricité au mali (PASEM) siège coordination du PASEM/EDM-SA, Badalabougou Est, rue 23 Porte NC, non loin de L’Ambassade d’Allemagne, BPE: 69, Bamako MALI.

Téléphones: (00 223) 72 15 50 50/72 97 70 70/66 74 37 69/66 74 69 60

Courriels:pasem@edmsa.ml ; alioubad1925@gmail.com ; traorehalima@gmail.com

Les offres envoyées par courrier électronique doivent nous parvenir sous une forme non modifiable et protégées par un mot de passe dont le code d’accès doit être envoyé seulement à l’adresse email de la Coordinatrice du PASEM: traorehalima@gmail.com et alima@edmsa.ml à la date et à l’heure d’ouverture des offres indiquées dans le présent Avis d’Appel d’Offres.

Les dossiers, de taille supérieure à 6 Mo, doivent être envoyés par un service libre et sécurisé de téléchargement sur internet.

Bamako le………………………….

La Coordinatrice

Alimata Traoré DIABATE

CONTACT INFORMATION

Organization/Department: Mali - Malian Electricity Sector Improvment Project

Name: Alima Traore Diabate

Address: S/C Energie du Mali Square Patrice Lumumba

City:

Province/State:

Postal Code:

Country: Mali

Phone: +22366746960

Email: traorehalima@gmail.com

Website: