PT
Auxiliar a execução de projetos de infraestrutura do UNOPS que transformam vidas no Brasil.
- As atividades serão realizadas de forma presencial na cidade de Foz do Iguaçu
- Serão fornecidos equipamentos de informática (computadores e periféricos)
ES
Apoyar la ejecución de proyectos de infraestructura de UNOPS que transforman vidas en Brasil.
- Las actividades se realizarán presencialmente en la ciudad de Foz do Iguaçu.
- Se proporcionará equipo informático (computadoras y periféricos).
PT
O Estagiário(a)/Trainee de Infraestrutura - Arquitetura ou Engenharia Civil apoiará a equipe nas atividades de revisão de projetos e acompanhamento de obras, contribuindo para que os projetos atendam aos mais altos padrões de qualidade.
O Estagiário(a)/Trainee de Infraestrutura - Arquitetura ou Engenharia Civil auxiliará na aplicação das melhores práticas de design técnico e gestão da construção ao longo do ciclo do projeto, sob orientação da equipe técnica, observando os padrões de Saúde, Segurança, Social e Ambiental (HSSE) e os requisitos de Proteção contra Exploração, Abuso e Assédio Sexual (PSEAH).
Espera-se que o/a titular da função demonstre interesse em desenvolver conhecimento técnico, organização no apoio às atividades e postura colaborativa, contribuindo para a integridade, a transparência e a coordenação entre as partes interessadas nas atividades de engenharia civil
ES
El/La pasante de Infraestructura (Arquitectura o Ingeniería Civil) brindará apoyo al equipo en la revisión de proyectos y el seguimiento de la construcción, contribuyendo a garantizar que los proyectos cumplan con los más altos estándares de calidad.
El/La pasante de Infraestructura (Arquitectura o Ingeniería Civil) colaborará en la aplicación de las mejores prácticas en diseño técnico y gestión de la construcción a lo largo del ciclo del proyecto, bajo la supervisión del equipo técnico, respetando las normas de Salud, Seguridad, Responsabilidad Social y Medioambiental (HSSE) y los requisitos de Protección contra la Explotación, el Abuso y el Acoso Sexual (PSEAH).
Se espera que el/la candidato/a demuestre interés en desarrollar conocimientos técnicos, habilidades organizativas para apoyar las actividades y una actitud colaborativa, contribuyendo a la integridad, la transparencia y la coordinación entre las partes interesadas en las actividades de ingeniería civil.
As atividades serão realizadas de forma presencial na cidade de Foz do Iguaçu
PT
Sob orientação próxima do Gerente de Projeto e de sua equipe técnica, as principais funções a serem desempenhadas serão:
- Prover suporte ao desenvolvimento, preparação, compatibilização e revisão de planos e projetos urbanísticos, de arquitetura e complementares.
- Prover suporte a elaboração e revisão de termos de referência, memoriais descritivos, caderno de encargos, documentos de licitação e também manuais técnicos de engenharia e arquitetura.
- Prover suporte em todas as etapas que envolvem o processo licitatório de contratação de projetos e/ou obras.
- Apoiar a identificação e recomendação de soluções técnicas de arquitetura e engenharia por meio de relatórios e estudos técnicos.
- Apoiar a identificação e recomendação de soluções que garantam a qualidade dos projetos, das operações, das instalações e das condições ambientais por meio de relatórios e estudos técnicos.
- Apoiar na organização e métodos de rotinas administrativas de projeto e obra, tais como: cronogramas, reuniões, compatibilização de projetos e seguimentos dos processos internos.
- Acompanhar inspeções de engenharia de operações de sistemas, de estruturas e instalações durante o desenvolvimento de projetos e obras.
- Apoiar a recomendação de mudanças nas políticas e procedimentos para o parceiro por meio de revisão de atividades dos programas de engenharia.
- Apoiar a realização de pesquisas de arquitetura, urbanismo e engenharia e prestar assistência técnica a parcerias.
ES
Las actividades se realizarán de forma presencial en la ciudad de Foz do Iguaçu.
Bajo la estrecha supervisión del Gerente de Proyecto y su equipo técnico, las principales funciones a desempeñar serán:
- Brindar apoyo para el desarrollo, preparación, coordinación y revisión de planes y proyectos urbanísticos, arquitectónicos y complementarios.
- Brindar apoyo para la preparación y revisión de términos de referencia, informes descriptivos, especificaciones, documentos de licitación y manuales técnicos de ingeniería y arquitectura.
- Brindar apoyo en todas las etapas del proceso de licitación para la contratación de proyectos y/o obras.
- Apoyar la identificación y recomendación de soluciones técnicas, arquitectónicas y de ingeniería mediante informes y estudios técnicos.
- Apoyar la identificación y recomendación de soluciones que garanticen la calidad de los proyectos, operaciones, instalaciones y condiciones ambientales mediante informes y estudios técnicos.
- Apoyar la organización y los métodos de las rutinas administrativas para proyectos y obras, tales como: cronogramas, reuniones, coordinación de proyectos y seguimiento de procesos internos.
- Acompañar las inspecciones de ingeniería de las operaciones, estructuras e instalaciones del sistema durante el desarrollo de proyectos y obras.
- Apoyar la recomendación de cambios en las políticas y procedimientos del socio mediante la revisión de las actividades del programa de ingeniería.
- Apoyar la realización de investigaciones en arquitectura, urbanismo e ingeniería, y proporcionar asistencia técnica a las asociaciones.