Share
Print
81284095-Rahmenvereinbarung zur Dokumentenübersetzung französisch und arabisch für tunesische Programmteilnehmende TripleWin / Framework agreement for French and Arabic document translation for Tunisian TripleWin program participants
Details
Location:Germany, Tunisia
Category:Consulting services
Status:Awarded
Sectors:Translation
Description
81284095-Rahmenvereinbarung zur Dokumentenübersetzung französisch und arabisch für tunesische Programmteilnehmende TripleWin / Framework agreement for French and Arabic document translation for Tunisian TripleWin program participants
Similar tenders
By Locations
Funding agency:
UfM
Status:
awarded
Location:
Albania, Algeria, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Jordan, Latvia, Lebanon, Lithuania, Luxembourg, Malta, Mauritania, Monaco, Montenegro, Morocco, Netherlands, Palestine / West Bank & Gaza, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Syria, Tunisia, Türkiye, UK
Funding agency:
GIZ
Status:
awarded
Location:
Afghanistan, Aland Islands, Albania, Algeria, American Samoa, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaijan, Azores, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belgium, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, British Virgin Islands, Brunei, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Canada, Canary Islands, Cape Verde, Cayman Islands, Central African Republic, Chad, Channel Islands, Chile, China, Christmas Island, Cocos (Keeling) Islands, Colombia, Comoros, Congo, Cook Islands, Costa Rica, Cote d'Ivoire, Croatia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Dem. Rep. Congo, Denmark, Djibouti, Dominica, Commonwealth of, Dominican Republic, Easter Island, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Estonia, Eswatini (Swaziland), Ethiopia, Falkland Islands, Faroe Islands, Fiji, Finland, France, French Guiana, French Polynesia, French Southern Territory, Gabon, Galapagos, Gambia, Georgia, Germany, Ghana, Gibraltar, Greece, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guam, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Heard and McDonald Islands, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Iran, Iraq, Ireland, Isle of Man, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, Kosovo, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Latvia, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macao, Madagascar, Madeira, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Malta, Marshall Islands, Martinique, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Mexico, Micronesia, Moldova, Monaco, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Morocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Netherlands, Caribbean Netherlands, New Caledonia, New Zealand, Nicaragua, Niger, Nigeria, Niue, Norfolk Island, North Korea, North Macedonia, Northern Mariana Islands, Norway, Oman, Pakistan, Palau, Palestine / West Bank & Gaza, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Pitcairn, Poland, Portugal, Puerto Rico, Qatar, Reunion, Romania, Russia, Rwanda, Saint Helena, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Martin, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Sao Tome and Principe, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, South Africa, South Korea, South Sudan, Spain, Sri Lanka, St. Pierre and Miquelon, Sudan, Suriname, Svalbard, Sweden, Switzerland, Syria, Taiwan, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Timor-Leste, Togo, Tokelau, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Türkiye, Turkmenistan, Turks and Caicos, Tuvalu, UAE, UK, US Virgin Islands, USA, Uganda, Ukraine, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Vatican City, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Zimbabwe
By Sectors
Funding agency:
DFID
Status:
awarded
Location:
Worldwide
Funding agency:
OSCE
Status:
awarded
Location:
Belgium
tender Background
About the Funding Agency
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit - (German Society for International Cooperation) or GIZ is an international enterprise owned by the German Federal Government, operating in more than 130 countries. It primarily works with states, state agencies, and the private sector.
GIZ works in a variety of fields, namely: democracy, poverty reduction, education, health, environment, agriculture, fisheries and economic development.
About the Sectors
Translation
Supports multilingual communication through professional translation, interpretation, and language services across sectors.
Key areas:
- Translation and interpretation services
- Multilingual communication support
- Language services and interpretation equipment
- Localization for institutional and commercial use
Locations
Germany
Germany prioritizes rail modernization, highway maintenance, renewable energy expansion, and digital infrastructure upgrades to sustain its export-oriented economy. Investments focus on modernizing aging transport networks and accelerating the energy transition (Energiewende). Financing combines federal and state budgets, EU support, and private participation. Infrastructure renewal, decarbonization, and digital competitiveness are central to long-term planning.
Nr. of tenders: 18598
Nr. of grants: 16040
Nr. of donors: 754
Nr. of jobs: 61
Nr. of tenders: 18598
Nr. of grants: 16040
Nr. of donors: 754
Nr. of jobs: 61
Tunisia
Tunisia’s development strategy has historically relied on relatively strong human capital and infrastructure foundations, particularly in transport, energy and water systems. However, fiscal pressures and macroeconomic imbalances in recent years have constrained public investment capacity. Reform priorities include modernising energy systems, strengthening public-private partnership frameworks and upgrading logistics and digital infrastructure to stimulate private sector growth and improve competitiveness, while maintaining social stability.
Nr. of tenders: 15681
Nr. of grants: 3784
Nr. of donors: 748
Nr. of jobs: 41
Nr. of tenders: 15681
Nr. of grants: 3784
Nr. of donors: 748
Nr. of jobs: 41
Frequently Asked Questions
Haven't found what you're looking for? Get in touch with us using our contact page.
Where can I find international tenders?
DevelopmentAid aggregates international tenders from major donors, development banks, UN agencies and governments in one searchable platform.
Who can apply for tenders listed on DevelopmentAid?
Tenders are typically open to consulting firms, NGOs, companies, and sometimes individual consultants, depending on the eligibility criteria set by the donor.
How do I apply for a tender?
DevelopmentAid does not submit tenders on your behalf. Each tender listing includes official documents and instructions explaining where and how to apply directly to the contracting authority.
What documents are usually required for a tender application?
Most tenders require a technical proposal, financial offer, company profile, references, and legal documents. Exact requirements are listed in each tender notice.