Print

Aqeel A.
Last update: Apr 17, 2023
Details
Citizenships:
USA
Languages:
Arabic, English
Highest Degree:
Masters
Experience:
22 years
Salary:
E-mail(s):
Sectors:
Attachments• 1
Associated Awards • 0
About
OBJECTIVE: Obtain a job where I can best use my skills to benefit my employer.
QUALIFICATIONS SUMMARY
● years’ experience interpreting
● years’ experience translating to and from Arabic
● years’ experience transcribing foreign audio into English
● Fluent in Arabic, Iraqi and Modern Standard dialect
● Ability to work as a team
● Ability to give/receive constructive feedback on translation reviews
● Ability to type no less than 45wpm in English and in the target language
● Proficient in utilizing standard MS Office computer applications and intelligence related automation to support analytical efforts and product development.
● Native fluency in Arabic and full professional fluency in English (Listening, Speaking, Reading, and Writing)
● knowledge of Iraqi MoD, MOI organizational structure and operations
● Previous strategic experience with U.S. Forces ‘as a civilian contractor.
● Significant knowledge, education, and experience in civil-military relations in a democratic government
● able to translate written documents from English to Arabic and Arabic to English. This may be done in a memo or slide presentation for senior US military administration
