Protection International

Consultoría en pre, producción y postproducción de video

To apply for this job to your existing account or an account for free.
Last update: May 4, 2023 Last update: May 4, 2023

Details

Deadline: May 9, 2023 Deadline for applications has passed
Location: Colombia
Job type:Contract, up to 4 months
Languages:
SpanishSpanish
Work experience: Min 3 years
Date posted:May 4, 2023

Attachments

No documents to display

Description

Protection Internacional (PI) es una organización internacional sin ánimo de lucro que contribuye a mejorar la protección de las personas defensoras de derechos humanos en todo el mundo. PI proporciona herramientas para desarrollar la capacidad de los defensores y defensoras de derechos humanos para gestionar su propia seguridad mientras luchan contra la impunidad y trabajan a favor de los derechos humanos y la democracia en sus respectivos países o regiones. PI busca contribuir a una situación en la que las personas defensoras de derechos humanos sean reconocidas como actores legítimos del cambio social y a un entorno en el que puedan ejercer su derecho a defender los derechos humanos.

La oficina del equipo global se encuentra registrada en Bélgica, y tiene oficinas regionales en África y Mesoamérica, y con presencia en Tailandia, Indonesia, Kenia, RD del Congo Colombia, Guatemala, Honduras y Bélgica. Trabajamos con organizaciones locales de base asociadas en todo el mundo. En Colombia trabajamos hace 12 años con comunidades defensoras de derechos humanos en varias regiones del país.

PI defiende el derecho a defender los derechos y la libertad de los que los defienden. PI adapta su enfoque a cada contexto y perfil de los defensores que apoyamos.

Objetivo general del contrato
Prestar servicios de consultoría para la elaboración de un vídeo documental que resuma los hitos del proyecto y el registro fotográfico en seis (6) viajes a diversos territorios y en dos (2) eventos en el marco del proyecto: “Desinformación y estigmatización: cambiando las narrativas locales en Colombia” implementado por Protection International y la Fundación Verdad Abierta, con el apoyo del Service for Foreign Policy Instruments de la Unión Europea. El consultor realizará las actividades descritas en el contrato en estrecho contacto con las personas que hacen parte del equipo PI en Colombia y con el equipo de trabajo de la organización socia ejecutora en el país.

Actividades y productos entregables

  • Trabajar en estrecha relación con la Coordinación del Proyecto y la Oficial de Comunicaciones de PI para cumplir todas las necesidades que tiene el equipo en temas relacionados con la pre, producción y post producción de un video tipo documental y toma de fotografías.
  • Realizar acciones de pre producción antes de cada viaje acordado en coordinación con el equipo de Protection International y Verdad Abierta.
  • Tener disponibilidad para acordar fechas de viajes en las que se visitarán los territorios en los que se implementa el proyecto y donde serán grabados testimonios e imágenes de apoyo. Así como para los eventos que se realizarán en Bogotá y una región de Colombia.
  • Asegurar y liderar la calidad y el cuidado de la imagen en el marco de las acciones y productos bajo su responsabilidad.
  • Asegurar la firma de formatos de uso de imágenes por parte de adultos, mujeres y hombres o de los cabildos en los lugares que aplique, que participan en el proyecto y en las grabaciones, los cuales deben ser entregados a Protection International al cierre de la consultoría en versión impresa.
  • El material producido bajo los términos de esta consultoría, tales como imágenes, audio, videos y demás documentos generados por el consultor en el desempeño de sus funciones, pasará a propiedad de Protection International quien tendrán derechos exclusivos para publicar o difundir el o los productos que se originen en esta consultoría.

VIDEO
La elaboración del video se divide en tres etapas:

Primera etapa:
Elaboración de planificación de narrativa. Esta etapa incluye lo siguiente:

a) Reuniones con Protection International y Verdad Abierta conjuntamente, para definir tanto el contenido de la narración como los parámetros de tono y estilo.

b) Elaboración de un texto tipo guion que buscan sintetizar y comunicar las ideas que se esperan abordar en el documental propuesto por el proveedor y revisado por Protection International y Verdad Abierta.
El texto que contiene la narración del video debe ser aprobado antes de que inicie la segunda etapa de producción audiovisual.

El proveedor y Protection International acordarán los tiempos de cronograma, visita al terreno y entrega final del video.

Segunda etapa:
Pre-producción del material audiovisual. Esta etapa incluye:
En estrecha coordinación con el equipo se planificarán diversas visitas a los territorios seleccionados por Protection International y Verdad Abierta. Se sugiere disponer de al menos 5 días para el trabajo de recopilación de material audiovisual. El proveedor deberá recibir el respectivo protocolo de seguridad y atender a todas las indicaciones del equipo que acompaña el viaje.
La musicalización debe contar con sus respectivos derechos de autor, permisos de uso y distribución.

Tercera etapa:
Post-producción del material audiovisual. Esta etapa incluye:

a) Edición, musicalización, animación de textos y presentación de la propuesta audiovisual asegurando el cuidado de la imagen de Protection International, Verdad Abierta y la Unión Europea. La propuesta deberá ser dinámica, atractiva para el público y debe contar con una la línea narrativa clara, voces de las comunidades, autoridades territoriales, locales y la experiencia de la labor de los socios implementadores.

b) La propuesta deberá ser retroalimentada y aprobada por Protection International y Verdad Abierta.

c) Posterior a la finalización del video en español, el proveedor deberá realizar la traducción y subtitulación del documental. La traducción deberá ser previamente aprobada por Protection International antes de ser incluida en el video.

Cuarta etapa:
Entrega del video finalizado.
En estrecha coordinación con el equipo de PI y Verdad Abierta el proveedor deberá:

  • Asegurar la adherencia con las políticas, manuales y directrices de PI.
  • Asegurar el manual de imagen de Protection International, Verdad Abierta y la Unión Europea.
  • En coordinación con el equipo técnico del proyecto, elaborar una narrativa centrada en la experiencia comunitaria, de personas defensoras de los derechos humanos y comunicadores/ras comunitarios/rias.
  • Asegurar la representación inclusiva, diferencial y equilibrada de: género y étnica en el video.
  • Asegurar la entrega oportuna de los productos a cargo.
  • Creación de contenidos

La definición de la información, enfoque, mensajes clave y narrativa deberán ser acordados previamente. La organización brindará la información necesaria para el contexto de la acción. Teniendo en cuenta los parámetros sugeridos por la producción del video, la pieza audiovisual incluye:

1. Créditos con los logos de Protection International, Verdad Abierta y la Unión Europea.

2. Elementos de visibilidad y comunicación básicas

a. Referencia/link a sitios web, si así se define.

b. Referencia a redes sociales, si así se define.

FOTOGRAFÍA
En el marco del proyecto se realizarán dos eventos de lanzamiento uno en Bogotá y otro en un territorio donde se implementa el proyecto, para los cuales se requiere que el proveedor acompañe los espacios para la toma de fotografías y el registro fílmico dado que estas imágenes de los eventos serán parte del video documental como parte de las acciones del proyecto.

GASTOS
El proveedor NO deberá incluir en la propuesta los gastos de viaje para su traslado y sostenimiento. Protection International cubrirá gastos de transporte aéreo, alojamiento, gastos de alimentación durante la duración de los viajes.

REPORTES
Preparar los respectivos informes de actividades y productos realizados a su cargo como anexo para los pagos.
Realizar el acopio de todos los productos desarrollados de forma clara para la entrega de los mismos (versiones MP4, MOV. y/o editable) al cierre del contrato.

Requisitos para el puesto
EDUCACIÓN

  • Persona natural o jurídica, profesional en producción audiovisual y fotografía.
  • Se valorará una persona especializada en formatos documentales, con experiencia en acciones de impacto alrededor de piezas audiovisuales.
  • Si se postula como persona jurídica se valorará positivamente el equipo que pondrá al servicio de esta consultoría, por ejemplo: grupo de investigación periodística con énfasis en sociología, antropología, historia, comunicación y demás relacionadas a las ciencias humanas y sociales.

EXPERIENCIA

  • Experiencia profesional/corporativa demostrable de más de tres (3) años a través de contratos civiles o laborales realizando actividades y/o productos similares para ONG’s.
  • Experiencia en la creación de contenidos periodísticos y gráficos con especial énfasis en derechos humanos, construcción de paz y medio ambiente.
  • Del total de la experiencia (3 años) se espera que la persona cuente con al menos dos (2) años de experiencia en manejo técnico de herramientas de diseño como: Photoshop, Illustrator, InDesign, After Effects, Premiere, entre otros.

CONOCIMIENTOS Y HABILIDADES

  • Persona sensible con la aplicación de un enfoque basado en los derechos humanos y con enfoque étnico y con compromiso con los derechos de las mujeres.
  • Excelentes habilidades de relacionamiento interpersonal.
  • Atención al detalle.
  • Capacidad para facilitar la construcción de consensos.
  • Capacidad para tomar la iniciativa cuando sea necesario.
  • Capacidad para asumir responsabilidades con integridad.
  • Sensibilidad social frente al tema de conflicto armado, la población víctima y las afectaciones a los territorios colectivos.

EQUIPOS.

El proveedor deberá poner al servicio de esta consultoría los equipos necesarios para el óptimo desarrollo de la misma, por ejemplo: cámaras en grabación HD, micrófonos, boom, memorias SD, trípode, equipo para realizar la edición, banco de sonidos y/o video, entre otros.

El proyecto, Protection International o Verdad Abierta no asumirá costo alguno por daños, desperfectos o pérdidas de los equipos.

IDIOMAS

Español.

ENTREGABLES

El proveedor deberá realizar la entrega final del material en formatos:

  • Documental completo Full HD 1) versión en español y 2) versión subtitulada.
  • Documental completo versión de distribución web .mp4 en resolución 1080 y 720. 1) en español 2) en subtitulado.

Un disco duro que incluya:

  • Sesión editable y empaquetada, con los archivos correctamente vinculados (se debe coordinar el formato de entrega).
  • Archivo Quick Time, MP4, AVI versión alta resolución y versión para distribución web.
  • Los productos deben realizarse en alta calidad de imagen para difusión local e internacional.

PROCESO DE SOLICITUD
Si cumple con los requisitos antes mencionados y está interesada/o en postularse a esta convocatoria de consultoría, por favor enviar HASTA EL 9 DE MAYO DE 2023 A LAS 20:00 h de Colombia, todo lo que se indica a continuación:

Demostrar idoneidad para el trabajo por medio de hoja (s) de vida, portafolio y muestras de experiencia previas donde se evidencie: calidad de grabación, composición audiovisual, edición dinámica y animación de textos. Preferiblemente links a videos producidos por el proveedor similar al producto solicitado
Tres certificaciones de servicios que acrediten su experiencia según el objetivo de los presentes TDR.
Si es persona jurídica envíe también: Cámara de comercio menor a 30 días, RUT y cedula del representante legal.

Presentar su aplicación a los correos comunicaciones@protectioninternational.org y a reclutamiento.colombia@protectioninternational.org, mencionando en el asunto “Productor/ra Audiovisual Proyecto UE”.

Incluya su nombre en el nombre del archivo de sus documentos de solicitud, por ejemplo, Maria_Gonzalez_CV.doc. o Portafolio_Maria_Gonzalez_CV.PDF. Si es empresa por favor seguir la misma indicación con el nombre de la compañía.
Las solicitudes se revisarán de forma continua y la convocatoria permanecerá publicada hasta que se seleccione una persona/empresa consultora. Solo se tendrán en cuenta para revisión las aplicaciones que contengan todo lo solicitado. Agradecemos a todas las personas postuladas su interés y trataremos de enviarles información en la medida de lo posible; no obstante, debido al elevado volumen de respuestas y a nuestras capacidades internas, es posible que sólo podamos ponernos en contacto con aquellas personas preseleccionadas.

Puede obtener más información sobre Protection International Suramérica en nuestras redes sociales como Twitter y Facebook.

Protection International es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y se esfuerza por promover la diversidad. La organización tomará medidas de acción afirmativa para garantizar la no discriminación en los anuncios de empleo, la contratación y otras condiciones de empleo, evitando la discriminación contra cualquier solicitante de empleo o empleado por motivos de raza, color, género, origen nacional, edad, religión, credo, discapacidad, orientación sexual, identidad de género, expresión de género u otros.

Adherirse a Protection International significa cumplir con nuestro Código de Conducta y Ética, Política Anticorrupción, Política de Seguridad, Política de Protección contra el Acoso, el Abuso, la Explotación y la Discriminación.