NOTICE AT-A-GLANCE

Project ID: P161706

Project Title: Lake Chad Region Recovery and Development Project

Country: Western and Central Africa

Notice No: OP00277944

Notice Type: Invitation for Bids

Notice Status: Published

Borrower Bid Reference: CM-MINEPAT-379096-CW-RFB

Procurement Method: Request for Bids

Language of Notice: French

Description: Travaux d’aménagement d’un espace de pisciculture avec la méthode HIMO et d’un forage pastoral a énergie solaire dans la localité de KALA KAFRA, commune de LOGONE BIRNI, Département Logone et Chari, Région de l'Extrême-Nord

Details:

PROJET DE RELANCE ET DE DEVELOPPEMENT DE LA REGION DU LAC TCHAD

LAKE CHAD REGION RECOVERY AND DEVELOPMENT PROJECT

UNITE DE MISE EN ŒUVRE DU PROJET (UMOP)

Avis Spécifique de Passation de Marchés

APPEL D’OFFRES

Petits Travaux

(Procédure à Enveloppe Unique)

N°013/AONO/MINEPAT/PROLAC/UMOP/SPM/2023 du 30 0CTOBRE 2023

Pays: Cameroun

Projet: Projet de Relance et de Développement de la Région du Lac Tchad (PROLAC)

Titre du Marché: travaux d’aménagement d’un espace de pisciculture par la méthode HIMO et d’un forage pastoral à énergie solaire dans la localité de Kala Kafra, Commune de Logone Birni, Département du Logone et Chari

Crédit No: IDA 6643-CM

Référence DAO No: CM-MINEPAT-379096-CW-RFB du plan de passation des marchés approuvé le 11/10/23

1. Le Gouvernement de la République du Cameroun a reçu un financement de Banque Mondiale pour financer le Projet de Relance et de Développement de la Région du Lac Tchad et à l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché: travaux d’aménagement d’un espace de pisciculture par la méthode HIMO et d’un forage pastoral à énergie solaire dans la localité de Kala Kafra, Commune de Logone Birni, Département du Logone et Chari.

2. Le Projet de Relance et de Développement de la Région du Lac Tchad (PROLAC) invite, par la présente, les Soumissionnaires de pays éligibles à soumettre des Offres sous pli fermé, pour la réalisation des travaux d’aménagement d’un espace de pisciculture par la méthode HIMO et d’un forage pastoral à énergie solaire dans la localité de Kala Kafra, Commune de Logone Birni, Département du Logone et Chari.

Le délai d’exécution de six (06) mois.

3. La passation de marchés sera conduite par passation de marchés au niveau national en utilisant un Document d’Appel d’Offres (DAO) tel que défini dans «Règlement applicable aux Emprunteurs – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement «Règlement de Passation des Marchés des Emprunteurs sollicitant un Financement des Projets d’Investissement de la Banque mondiale, Edition de juillet 2016, révisé en novembre 2017 et août 2018») de la Banque Mondiale («le Règlement de passation des marchés»), et est ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles.

4. Les Soumissionnaires intéressés de pays éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Mise en Œuvre du Projet, courriel: [email protected] avec copie à [email protected], [email protected] et [email protected] et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse suivante de lundi à vendredi : Unité de Mise en Œuvre du Projet de Relance et de Développement de la Région du Lac Tchad, sise à Kousséri au quartier résidentiel en face du Commissariat Central, de 09 heures à 16 heures, heure locale.

5. Le Dossier d’Appel d’Offres en français est disponible et peut être obtenu par les soumissionnaires à l’adresse mentionnée ci-dessous sur présentation de l’original de la quittance de versement de la somme non remboursable de cent cinquante mille (150 000) francs CFA représentant les frais d’acquisition du dossier au compte N°335988 60001 ouvert auprès des douze (12) agences BICEC au nom de “Compte spécial CAS ARMP». Le dossier d’appel d’offres sera adressé le cas échéant par courrier électronique.

6. Les Offres doivent être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 05 décembre 2023 à 14 heures, heure locale avec la mention: «Appel d’Offres National Ouvert N°013/AONO/MINEPAT/PROLAC/UMOP/CSPM/2023 relatif aux travaux d’aménagement d’un espace de pisciculture par la méthode HIMO et d’un forage pastoral à énergie solaire dans la localité de Kala Kafra, Commune de Logone Birni, Département du Logone et Chari». La remise des Offres par voie électronique ne sera pas permise. Toute Offre reçue après la date limite de remise des Offres sera écartée.

7. Les offres seront ouvertes en présence des soumissionnaires ou leurs représentants dûment mandatés à l’adresse mentionnée ci-dessous le 05 décembre 2023 à 15 heures, heure locale.

8. Toutes les Offres doivent être accompagnées d’une garantie de l’offre, pour un montant de cinq millions (5 000 000) de francs CFA.

9. Veuillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de divulgationdes bénéficiaires effectifs inclus dans le dossier d’appel d’offres.

10. Les adresses auxquelles il est fait référence ci-dessus sont:

Unité de Mise en Œuvre du Projet de Relance et de Développement de la Région du Lac Tchad

Cameroun, Kousséri, située au quartier résidentiel en face du Commissariat Central

B.P.: 242 Kousséri

Téléphone: (+237) 222 41 41 20 / 698 37 70 70

Courriel: [email protected] avec copie à [email protected], [email protected] et [email protected].

LE COORDONNATEUR NATIONAL PI

BAMABITAMINA II Bolie

CONTACT INFORMATION

Organization/Department: MINISTRY OF ECONOMY, PLANNING AND REGIONAL DEVELOPMENT

Name: Mahamat ABICHO

Address: DIRECTION GENERAL DE LA COOPERATION ET DE L'INTEGRATION REGIONALE MINEPAT - YAOUNDE

City:

Province/State:

Postal Code:

Country: Cameroon

Phone: 698377070

Email: [email protected]

Website: