Regional Sahel Pastoralism Support Project II: Travaux de construction des services vétérinaires

NOTICE AT-A-GLANCE

Project ID: P173197

Project Title: Regional Sahel Pastoralism Support Project II

Country: Western and Central Africa

Notice No: OP00306872

Notice Type: Invitation for Bids

Notice Status: Published

Borrower Bid Reference: SN-PRAPS-SN-424329-CW-RFB

Procurement Method: Request for Bids

Language of Notice: French

Submission Deadline Date/Time: Sep 26, 2024 11:00

Published Date: 22-Aug-2024

Description: Travaux de construction des services vétérinaires

Details:

REPUBLIQUE DU SENEGAL

Un Peuple-Un But-Une foi

------------

MINISTERE DE L’AGRICULTURE DE LA SOUVERAINETE

ALIMENTAIRE ET DE L’ELEVAGE Projet Régional d’Appui au Pastoralisme au Sahel 2 - Sénégal (PRAPS-2 SN)

Avis d’Appel d’offres

«Travaux de construction de services vétérinaires dans les régions de Tambacounda, Saint-Louis, Matam, Louga et Kaffrine»

(Procédure à enveloppe unique)

Pays: SENEGAL

Nom du Projet: Projet d’Appui au Pastoralisme au Sahel PRAPS 2-SN

Numéro du Crédit: 6863- SN et don n°801- SN

Intitulé du Marché: Travaux de construction de services vétérinaires dans les régions de Tambacounda, Saint-Louis, Matam, Louga et Kaffrine en trois (03) lots.

Référence DAO No: STEP N°SN-PRAPS- SN-424329-CW-RFB

SYGMAP N° T -PRAPS 2-SN-168

1. Le Gouvernement de la République du Sénégal a obtenu un crédit et un don de la Banque Mondiale pour financer le Projet régional d’Appui au Pastoralisme au Sahel (PRAPS 2-SN), et a l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements au titre du Marché relatif aux travaux de construction de services vétérinaires dans les régions de Tambacounda, Saint-Louis, Matam, Louga et Kaffrine en trois (03) lots. Pour ce marché, l’Emprunteur procédera aux paiements en utilisant la méthode de décaissement «Paiement Direct», telle que définie dans les Directives de Décaissement de la Banque mondiale pour le financement des projets d’investissements.
2. Le Ministère de l’Agriculture, de la Souveraineté alimentaire et de l’Elevage sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir les travaux de construction et de services vétérinaires dans les régions de Tambacounda, Saint-Louis, Matam, Louga et Kaffrine en trois lots répartis qui se présentent comme suit :

• Lot 1: Construction d’un service départemental de l’élevage et de sept (07) postes vétérinaires dans les régions de Louga et Saint Louis;
• Lot 2: Construction de six (06) postes vétérinaires dans les régions de Matam et Tambacounda;
• Lot 3: Construction de trois (03) postes vétérinaires dans la région de Kaffrine.

Délais d’exécution: Huit (08) mois pour le lot 1 et six (06) mois pour les lots 2 et 3.

NOTA BENE: une entreprise ne peut être attributaire de plus d’un (01) lot.

1. La procédure sera conduite par mise en concurrence internationale en recourant à un Appel d’Offres (AO) telle que définie dans le «Règlement– de Passation des Marchés applicables aux Emprunteurs dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement» – Passation des Marchés dans le cadre de Financement de Projets d’Investissement de la Banque Mondiale («le Règlement de passation des marchés» édition de Juillet 2016, révisée en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023), de la Banque Mondiale («le Règlement de passation des marchés»), et ouverte à tous les soumissionnaires tels que définis dans le Règlement de passation des marchés.

Les exigences en matière de qualifications sont:

1. Moyens financiers

a 1) Chiffre d’affaires:

• Lot 1: - Avoir réalisé un chiffre d’affaires annuel moyen des activités de construction au cours des trois [03] dernières années (2021, 2022 et 2023) au moins égal à trois cent millions (300 000 000) FCFA qui correspond au total des paiements mandatés reçus pour les marchés en cours ou achevés au cours des trois (03) dernières d’années (2021, 2022 et 2023);
• Lot 2: Avoir réalisé un chiffre d’affaires annuel moyen des activités de construction au cours des trois [03] dernières années (2021, 2022 et 2023) au moins égal à cent quatre-vingt millions (180 000 000) FCFA qui correspond au total des paiements mandatés reçus pour les marchés en cours ou achevés au cours des trois (03) dernières d’années (2021, 2022 et 2023);
• Lot 3: Avoir réalisé un chiffre d’affaires annuel moyen des activités de construction au cours des trois [03] dernières années (2021, 2022 et 2023) au moins égal à cent millions (100 000 000) FCFA qui correspond au total des paiements mandatés reçus pour les marchés en cours ou achevés au cours des trois (03) dernières d’années (2021, 2022 et 2023);

Fournir les états financiers certifiés par un cabinet ou un expert-comptable agréé par l’Ordre National des Experts Comptables et des Comptables agréés du Sénégal (ONECCA) ou assimilés pour les trois (03) années (2021, 2022 et 2023) démontrant uniquement la solidité actuelle de la position financière du candidat et sa profitabilité à long terme.

a 2) Facilités de crédits:

Le soumissionnaire doit fournir une attestation de ligne de crédits délivrée par une banque agréée par le Ministère des Finances et du Budget d’un montant de:

• Lot 1: cinquante six millions six cent mille (56600 000) FCFA;
• Lot 2: trente trois millions trois cent mille (33300 000) FCFA;
• Lot 3: dix-huit millions (18 000 000) FCFA.

Expérience spécifique: Avoir réalisé à titre d’entrepreneur principal, de membre d’un groupement, d’ensemblier, ou de sous-traitant d’un nombre minimum nombre minimum de trois (03) marchés similaires de réalisation de travaux de forages (dont deux-02- comportant au moins la réalisation simultanée de plusieurs forages) au cours des cinq (05) dernières années (2019, 2020, 2021, 2022 et 2023) avec un montant minimum de:

• Lot 1: cent trente-six millions (136 000 000) FCFA;

• Lot 2: quatre-vingt millions (80 000 000) FCFA;
• Lot 3: quarante-trois millions deux cent mille (43 200 000) FCFA.

Des attestations de services faits dûment signés sont exigées pour la validité du marché exécuté.

1. Disposer du personnel clé et du matériel nécessaire

1) Personnelpar lot : (voir DAO).

NB : Le personnel clé proposé est tenu de produire dans l’offre les photocopies légalisées de leurs diplômes et attestations.

2) Moyens logistique et Matériel pour chaque lot (voir DAO).

L’existence des véhicules devra être attestée par la fourniture des photocopies légalisées des cartes grises ou fournir les contrats de location ou les attestations de mise à disposition dument légalisées.

4. Les Soumissionnaires intéressés de pays éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de Projet Régional d’Appui au Pastoralisme au Sahel (PRAPS 2-SN), Sphère ministérielle Ousmane Tanor Dieng de Diamniadio, Ministère de l’Agriculture, de la Souveraineté alimentaire et de l’Elevage, Bâtiment C, 6e étage, Email : contacts@praps.sn , tél: 33865 63 76 et examiner le Document d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 9:00 à 17: 00 heures à l’adresse indiquée ci-dessous:

Projet Régional d’Appui au Pastoralisme au Sahel (PRAPS 2-SN), Sphère ministérielle Ousmane Tanor Dieng de Diamniadio, Ministère de l’Agriculture, de la Souveraineté alimentaire et de l’Elevage, Bâtiment C, 6e étage, Email : contacts@praps.sn , tél: 33865 63 76.

5. Le Document d’Appel d’Offres en français peut être acheté par tous les Soumissionnaires de pays éligibles en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cinquante mille (50 000) FCFA. La méthode de paiement sera par chèque ou par espèce. Le dossier d’appel d’offres sera adressé par voie électronique. Un exemplaire du dossier d’appel d’offres est disponible et peut être consulté gratuitement sur place.

6. Les Offres doivent être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 26/09/2024 à 11 h TU au secrétariat de l’Unité de coordination et de gestion du Projet Régional d’Appui au Pastoralisme au Sahel PRAPS 2-SN sise au Ministère de l’Agriculture, de la Souveraineté alimentaire et de l’Elevage, sphère ministérielle Ousmane Tanor Dieng de Diamniadio, Bâtiment C, 6èmes étages tous les jours ouvrables de 08 h 30 mn à 16h 30 mn.

NB: Les soumissionnaires doivent inclure dans leur offre une clé USB contenant leur offre technique en format PDF et leur offre financière en version Excel.

La remise des Offres par voie électronique ne sera pas permise. Toute Offre reçue après la date limite de remise des Offres sera écartée. Les Offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants désignés des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des Offres à l’adresse indiquée ci-dessous: salle de conférence du projet PRAPS 2- SN à la sphère ministérielle Ousmane Tanor Dieng de Diamniadio, Bâtiment C, 6ème étage le 26/09/2024 à 11 h TU.

7. Toutes les Offres doivent être accompagnées d’une Garantie de l’offre pour un montant de:

• Lot 1: cinq millions (5 000 000) FCFA;
• Lot 2: deux millions huit cent mille (2 800 000) FCFA.
• Lot 3: un million cinq cent mille (1 500 000) FCFA.

La garantie doit être valide au moins vingt-huit (28) jours à compter de l’expiration de la durée de validité de l’offre.

La durée de validité des offres est de cent vingt (120) jours à compter de la date limite de soumission.

8. «Veillez noter que le Règlement de Passation des Marchés exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur les propriétaires effectifs du Soumissionnaire attributaire, dans le cadre de l’avis de Notification d’Attribution de Marché, en renseignant le Formulaire de Divulgationdes Bénéficiaires Effectifs inclus dans le document d’Appel d’Offres».]

9. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est:

Nom de l’Agence d’exécution: Unité de coordination du Projet d’Appui au Pastoralisme au Sahel PRAPS 2-SN

Nom du responsable et son titre: Mamadou Ousseynou SAKHO, Coordonnateur national

Adressedu bureau: sphère ministérielle Ousmane Tanor Dieng de Diamniadio, Bâtiment C, 6ème étage (Ministère de l’Agriculture, de la Souveraineté alimentaire et de l’Elevage).

Téléphone: 000221 33865 63 76

Adresse électronique : contacts@praps.sn

Adresse Web site: www.praps.sn

CONTACT INFORMATION

Organization/Department: Regional Sahel Pastoralism Support Project - Senegal

Name: Mamadou Ousseynou Sakho

Address: Sphères ministérielles Ousmane Tanor Dieng, Bâtiment C, 6ème étage, Dakar BP : 64605 Dakar-Fann/ Tel

City:

Province/State:

Postal Code:

Country: Senegal

Phone: 77 561 65 10

Email: mamadouousseynou.sakho@praps.sn

Website: