World Bank HQ

EC Guayaquil Wastewater Management Project: Diseños del Canal 16

Last update: Jul 1, 2025 Last update: Jul 1, 2025

Details

Location:Ecuador
Ecuador
Category:Consulting services
Status:Awarded
Sectors:Civil Engineering, Water, Sanitation & Hygiene
Languages:Spanish
Funding Agency:
Contracting authority type:Government agency
Eligibility:Organisation
Budget:N/A
Date posted: Jan 24, 2025

Attachments 1

Associated Awards

Project cycle timeline

STAGES
EARLY INTELLIGENCE
PROCUREMENT
IMPLEMENTATION
Cancelled
Status
Programming
Formulation
Approval
Forecast
Open
Closed
Shortlisted
Awarded
Evaluation

Description

NOTICE AT-A-GLANCE

Project ID: P151439

Project Title: EC Guayaquil Wastewater Management Project

Country: Ecuador

Notice No: OP00335198

Notice Type: Request for Expression of Interest

Notice Status: Published

Borrower Bid Reference: EC-EMAPAG-CS-CQS-017

Procurement Method: Consultant Qualification Selection

Language of Notice: Spanish; Castilian

Submission Deadline Date/Time: Jan 31, 2025 15:00

Published Date: 23-Jan-2025

Description: Diseños del Canal 16


Details:

INVITACION A PRESENTAR EXPRESIONES DE INTERES

(SERVICIOS DE CONSULTORIA-SELECCIÓN DE FIRMAS)

ECUADOR

PROYECTO MUNICIPAL DE GUAYAQUIL PARA LA UNIVERSALIZACIÓN DEL MANEJO DE LOS SERVICIOS DE AGUAS RESIDUALES

PROYECTO N° P151439

Titulo Asignado: REDISEÑO DETALLADO DEL CANAL 16 EN LA PTAR LOS MERINOS

Referencia No. EC-EMAPAG-CS-CQS-017

La Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Guayaquil, EP EMAPAG EP ha solicitado financiamiento del Banco Mundial para el Proyecto de Gestión de Aguas Residuales de Guayaquil y se propone utilizar una parte de los fondos para los contratos de servicios de consultoría.

Los servicios de consultoría (“los servicios”) comprenden los Rediseños Definitivos a nivel de Ingeniería de detalle, ejecutando todas las ingenierías necesarias, especificaciones técnicas, presupuesto general de Obras, análisis de precios, cronograma de ejecución de Obras y demás documentos técnicos (cumpliendo con las normativas vigentes) necesarios y requeridos para llevar a cabo la Construcción de este Canal de aguas lluvias (Canal 16). Los Términos de Referencia de esta asignación se encuentran publicados en la página web mencionada al final de esta solicitud, o podrán ser solicitados al Contratante a la dirección allí mencionada.

La Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Guayaquil EP, EMAPAG EP, invita a las firmas consultoras elegibles a expresar su interés en prestar los servicios solicitados. Los consultores interesados deberán proporcionar información que indique que están cualificados para suministrar los servicios. Los Consultores interesados deberán proporcionar información que indique que están cualificados para suministrar los servicios, para lo cual deberán demostrar experiencia específica en “Diseño de estructuras de hormigón armado, específicamente canales, ductos y obras hidráulicas, mínimo 3 Diseños de un monto aproximado a USD150.000,00”.

Adicionalmente cada firma consultora deberá presentar la siguiente documentación:

  • Estatutos de la Sociedad o Documentos de Constitución y documentos de registro de la sociedad (incluyendo sus modificaciones societarias).
  • Si se trata de una entidad gubernamental, documentación que acredite: a) su autonomía legal y financiera; b) que funcionan conforme a las leyes comerciales; y, c) que no son entidades dependientes del Prestatario o sub-prestatario de acuerdo con lo establecido en Elegibilidad de las Normas Selección y Contratación de Consultores, abajo indicadas.
  • Poder General o Específico vigente otorgado a la persona que firmará la solicitud de expresión de interés.

La expresión de interés de los consultores interesados es requerida bajo el párrafo 7.11 de las Regulaciones de Adquisiciones para Prestatarios en Proyectos de Inversión publicadas por el Banco Mundial en julio de 2016. De igual forma, por favor tomar en cuenta la siguiente información específica relacionada a la presente asignación sobre conflicto de interés establecida en los párrafos 3.14, 3.16 y 3.17 de las Regulaciones de Adquisiciones para Prestatarios en Proyectos de Inversión antes mencionada.

Los consultores se podrán asociar con otras firmas en forma de asociación en participación (Joint Venture) o presentar subconsultores con el fin de mejorar sus calificaciones. Los Consultores serán seleccionados en base al método Selección Basada en las Calificaciones de los Consultores (SCC) descrito en las Regulaciones antes mencionadas.

Los consultores interesados pueden obtener más información en la dirección indicada al final de esta publicación, durante horas hábiles de 9H00 a 12H00 y de 15H00 a 17H00, o dentro del siguiente enlace https://www.emapag-ep.gob.ec/emapag/portfolio/los-merinos/

Las expresiones de interés deberán ser recibidas por escrito en la dirección indicada a continuación (personalmente, por correo, por fax, o por correo electrónico), a más tardar hasta las 15h00, del 31 de enero de 2025, a la siguiente dirección:

EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE GUAYAQUIL EP, EMAPAG EP

Atención: Ing. Alberto Aquim Abikaram, Subgerente Administrativo y Delegado del Gerente General de EMAPAG EP

Dirección postal: 090512

Teléfono: (593) 04 2681315

Correo electrónico: uepmultilaterales@emapag-ep.gob.ec

Página Web: https://www.emapag-ep.gob.ec/emapag/

Atentamente,

Ing. Alberto Aquim Abikaram

SUBGERENTE ADMINISTRATIVO

DELEGADO DEL GERENTE GENERAL

EMAPAG EP

CONTACT INFORMATION

Organization/Department: Executing Unit for Multilateral Projects

Name: Nela Sanchez

Address: Avenida Francisco de Orellana s/n y Miguel H. Alcivar, Centro Empresarial Las Cámaras, Torre de Ofic

City:

Province/State:

Postal Code:

Country: Ecuador

Phone: +59342681315

Email: nleon@emapag-ep.gob.ec

Website: www.emapag-ep.gob.ec

Want to unlock full information?
Member-only information. Become a member to access this information. Procurement notices from over 850+ sources of tenders and grants published by donors, development banks, foundations, and international financial institutions (IFIs) are available here.
Similar tenders
By Locations
Funding agency:
GIZ
Status:
awarded
Location:
Afghanistan, Albania, Algeria, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, Armenia, Aruba, Azerbaijan, Bangladesh, Belarus, Belize, Benin, Bermuda, Bhutan, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Botswana, British Virgin Islands, Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Cameroon, Cape Verde, Caribbean Netherlands, Cayman Islands, Central African Republic, Chad, Chile, Colombia, Comoros, Congo, Cook Islands, Costa Rica, Cote d'Ivoire, Cuba, Dem. Rep. Congo, Djibouti, Dominica, Commonwealth of, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Eswatini (Swaziland), Ethiopia, Falkland Islands, Fiji, French Polynesia, Gabon, Gambia, Georgia, Ghana, Greenland, Grenada, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Honduras, Iran, Iraq, Jamaica, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, Kosovo, Kyrgyzstan, Laos, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Marshall Islands, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Micronesia, Moldova, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Morocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, New Caledonia, Nicaragua, Niger, Nigeria, Niue, North Korea, North Macedonia, Pakistan, Palau, Palestine / West Bank & Gaza, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Pitcairn, Rwanda, Saint Helena, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Sao Tome and Principe, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Solomon Islands, Somalia, South Sudan, Sri Lanka, St. Pierre and Miquelon, Sudan, Suriname, Syria, Tajikistan, Tanzania, Thailand, Timor-Leste, Togo, Tokelau, Tonga, Tunisia, Turkmenistan, Turks and Caicos, Tuvalu, Uganda, Ukraine, Uruguay, Uzbekistan, Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Yemen, Zambia, Zimbabwe
tender Background

About the Funding Agency

The World Bank (USA) is part of an international financial agency that makes loans and grants to governments in low- and middle-income countries to fund capital projects. The United States was a driving force behind the founding of the World Bank in 1944 and it is still the World Bank's largest shareholder today.

The United States contributes to tackling critical international development concerns through the World Bank Group and has a long history of generously supporting the objectives of the World Bank Group and has been a champion of the International Development Association (IDA) which provides low-interest loans and grants to the world's poorest countries. The key U.S. priorities at the World Bank include a multilateral health and economic response to COVID-19, debt sustainability and transparency, promoting governance and fighting corruption, ending energy poverty and supporting a strong emphasis on accountability, transparency and development impact.

About the Sectors

Civil Engineering

Encompasses the planning, design, construction, and maintenance of the physical and naturally built environment and public works within the built environment.


Key areas:
  • Designing and constructing resilient infrastructure
  • Rehabilitating and maintaining the existing built environment
  • Upkeep and modernization of transportation and public infrastructure

Water, Sanitation & Hygiene

Supports initiatives that ensure access to safe water, sanitation systems, and hygiene services to improve public health and living conditions.


Key areas:
  • Water supply and drinking water projects
  • Sanitation systems and wastewater treatment
  • Hygiene promotion and WASH programmes
  • Water infrastructure (wells, boreholes, dams, irrigation)