Share
Print

Tunisia-Tunis: EIB - Transport and laying of pipes, civil engineering and pumping station equipment
2014/S 247-435291
REPUBLIQUE TUNISIENNE
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT, DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
OFFICE NATIONAL DE L’ASSAINISSEMENT
AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL N°82/2014
L’Office National de l’Assainissement (O.N.AS) se propose de lancer un appel d’offres international pour la réalisation du projet de réhabilitation du système de transfert des eaux épurées de la STEP de Choutrana – tronçon 1 : Lot n°2 : travaux de transport et pose des conduites, génie civil et équipements de la station de pompage - financée partiellement par la Banque Européenne d'Investissement BEI dans le cadre du projet d'assainissement ONAS IV.
Les prestations, objets du présent appel d’offres:
• Le transport et pose en double file formé de conduites de transfert d’eaux épurées DN 2000 mm en BA revêtue avec du PEHD - PN6 sur 4300 ml;
• La mise en place de deux conduites DN 1000 en PEHD de déviation de l’écoulement des eaux épurées pendant l’exécution des travaux de pose dans le canal des eaux épurées
• La réalisation d’une station de pompage provisoire pour la déviation avec tout les équipement nécessaires.
• L'exécution complète des travaux de Génie civil et d’équipement électrique et électromécanique de la station de pompage des eaux épurées de Choutrana
La participation à l’appel d’offres est ouverte à égalité, à toutes entreprises de s'y obliger qui présentent les garanties, notamment techniques et financières et les références techniques et financières nécessaires pour la bonne exécution des obligations qui seront faites, qui ne se trouvent pas en état de faillite ou de liquidation judiciaire ou, pour les étrangers, dans une situation similaire prévue par la loi de leur pays.
Les prestations de fourniture, transport, montage et essais des équipements mécaniques, électromécaniques et électriques devront être confiées à une entreprise spécialisée.
Les prestations des travaux de génie civil peuvent être confiées à une entreprise tunisienne ou étrangère spécialisée dans les travaux de génie civil, en groupement solidaire ou en sous-traitance avec l’entreprise chargée des prestations de fourniture, transport, montage et essais des équipements mécaniques, électromécaniques et électriques.
L’entreprise spécialisée dans les travaux de génie civil doit avoir un agrément pour les travaux de voiries et réseau divers VRD0 catégorie 4 ou VRD3 catégorie 5 au minimum, pour les entreprises tunisiennes, ou équivalents pour les entreprises étrangères selon le droit de leurs pays d’origine.
En cas de participation en groupement, le groupement doit être solidaire tout en indiquant le chef de file.
Les Entreprises qui désirent participer au présent appel d’offres, peuvent retirer (du lundi au vendredi) le dossier d’appel d’offres, au siège de l'ONAS32 rue Hedi Nouira-1001Tunis, contre le paiement d'un montant de cent dinars (100 DT) non remboursable, réglé en espèces ou par chèque établi à l’ordre de l’ONAS.
Les offres doivent être établies et présentées sous peine de nullité conformément aux conditions d’appel d’offres, et constituées comme suit :
- L’enveloppe technique. (tableau B)
- L’enveloppe financière. (tableau C)
- le cautionnement provisoire ou la caution qui le remplace et les documents administratifs et les justificatives
Le montant du cautionnement provisoire est égal à un montant de cent quarante cinq Mille dinars Tunisiens (145 000, 000 DT) ou soixante cinq mille Euro (65 000.00 €).Pour la participation au présent appel d’offres.
En cas de groupement d’entreprises, chaque entreprise peut proposer une caution séparée, toutefois le cumul des montants des cautions doit être à concurrence de cent quarante cinq Mille dinars Tunisiens (145 000, 000 DT) ou soixante cinq mille Euro (65 000.00)
L’offre technique et l’offre financière doivent parvenir en doubles exemplaires, une originale et une copie. Les offres doivent être placées sous triple enveloppe cachetée.
Toute offre ne comportant pas le cautionnement provisoire ou non conforme aux conditions indiquées dans les cahiers des charges sera éliminée.
Les candidats resteront engagés par leurs offres 120 jours à partir du lendemain de la date limite de réception des offres.
Les plis contenants les offres doivent être envoyés obligatoirement par poste sous plis recommandé ou par rapide poste ou remise directe contre accusé de réception au Bureau d’Ordre Central de l’ONAS, 32 rue Hédi Nouira 1001 Tunis République, au nom de Monsieur le Président Directeur Général et parvenir au plus tard le 24 / 02 / 2015. à 10 H00.H délai de rigueur. Le cachet du bureau d’ordre fait foi.
Toute offre parvenue après ce délai sera rejetée.
L’ouverture des plis techniques et financiers se déroulera au siège de l’ONAS en une seule séance publique le 24 / 02 / 2015 à 10 H00.
N.B : L’ONAS informe tous les soumissionnaires que le système « Tunisia on-line E-Procurement system » sera mis en exploitation très prochainement, tout soumissionnaire intéressé est appelé à entamer les procédures d’enregistrement à ce système à travers le web « www.tuneps.tn »

The European Investment Bank (EIB) is the lending arm of the European Union. The EIB is the biggest multilateral financial institution in the world and one of the largest providers of climate finance.
The EIB works closely with other EU institutions to foster European integration, promote the development of the EU and support EU policies in over 160 countries around the world.
Through EIB Global, set up in 2022 to increase the impact of our development finance, the EIB helps address global challenges and creates growth and opportunity on all continents.
Encompasses the planning, design, construction, and maintenance of the physical and naturally built environment and public works within the built environment.
Supports initiatives that ensure access to safe water, sanitation systems, and hygiene services to improve public health and living conditions.