World Bank HQ

Irrigated Agriculture Intensification Project: Assistance technique à maîtrise d'ouvrage pour un appui spécialisé et un contrôle de qualité des travaux dans les PPI, y compris révision des normes techniques d'aménagement, cartographie des réseaux pour la mise en place d'un SIG, etc

Last update: Jan 26, 2022 Last update: Jan 26, 2022

Details

Location:Tunisia
Tunisia
Category:Consulting services
Status:Awarded
Sectors:Water, Sanitation & Hygiene, GIS, Mapping & Cadastre, Financial Services & Audit, Agriculture & Rural Development
Funding Agency:
Contracting authority type:Government / Public Sector
Eligibility:Organisation
Budget:N/A
Date posted: May 2, 2018

Attachments 1

Associated Awards

Project cycle timeline

STAGES
EARLY INTELLIGENCE
PROCUREMENT
IMPLEMENTATION
Cancelled
Status
Programming
Formulation
Approval
Forecast
Open
Closed
Shortlisted
Awarded
Evaluation

Associated tenders 1

Status

Date

Description

Project ID: P160245
Borrower/Bid No: TN-MARHP-52541-CS-QCBS

Tunisia - P160245 - Tunisia Irrigated Agriculture Intensification Project - TN-MARHP-52541-CS-QCBS

Country: Tunisia

Project Id: P160245

Project Name: Tunisia Irrigated Agriculture Intensification Project

Loan/Credit/TF Info.:

Notice Version No.: 1

General Information

Notice Type

Request for Expression of Interest

Borrower Bid Reference

TN-MARHP-52541-CS-QCBS

Bid Description

Assistance technique à maîtrise d'ouvrage pour un appui spécialisé et un contrôle de qualité des travaux dans les PPI, y compris révision des normes techniques d'aménagement, cartographie des réseaux pour la mise en place d'un SIG, etc..

Language of Notice

French

Deadline for Application Submission Date

2018/05/24

Local Time

17:00

Selected category codes for product to be procured

81111811 - Technical support or help desk services
80111707 - Permanent technical staffing needs

Contact Information on Advertisement

Organization/Department

Ministry of agriculture

Name

Wadii Eleuch

Title

Sous Directeur Maintenance des Ouvrages Hydrauliques

Address

30 Rue Alain Savary, 1002 Tunis Belvédère

City

 

Province/State

 

Postal Code

 

Country

Tunisie

Phone

98813205

Fax

71288071

Email

wadiieleuch@yahoo.fr

Website

http://www.agriculture.tn

Detailed Information for Advertisement

REPUBLIQUE TUNISIENNE

MINISTERE DE L’AGRICULTURE,

DES RESOURCES HYDRAULIQUES ET DE LA PECHE

Direction Générale du Génie Rural et de l’Exploitation des Eaux

Avis d’Appel à Manifestations d’intérêt

pour services de consultants

Pays : Tunisie

Projet : Projet d’Intensification de l’Agriculture Irriguée en Tunisie (PIAIT)

Services de consultants : Assistance technique à maîtrise d’ouvrage pour un appui spécialisé et un contrôle de qualité des travaux dans les périmètres publics irrigués - AMO.

N° Prêt / Projet : Projet n° P160245 

Le Gouvernement de la République Tunisienne « emprunteur » a demandé un prêt de la Banque Internationale pour la Reconstruction et le Développement (BIRD), pour financer le Projet d’Intensification de l’Agriculture Irriguée en Tunisie (PIAIT). Ce projet vise l’amélioration de l'efficience et la fiabilité du service d'irrigation et de drainage et le renforcement de l’accès au marché pour les productions irriguées dans des Périmètres Publics Irrigués (PPI) sélectionnés. L'intervention du projet sera centrée sur six grands périmètres irrigués dans quatre gouvernorats du Nord-Ouest : Jendouba, Beja, Siliana et Bizerte. Deux gouvernorats supplémentaires sont également inclus, chacun avec un objectif spécifique: Sfax pour la réutilisation des eaux usées traitées et Nabeul pour le drainage des terres sujettes à la salinisation. Au total, les zones ciblées comprennent environ 22.700 ha de périmètre irrigué (réhabilitation, modernisation et extension). En outre, le projet financera 6.300 ha de réseaux de drainage et d’assainissement, ainsi que des travaux de pistes agricoles sur environ 170 km.

Le Gouvernement de la République Tunisienne a l’intention d’utiliser une partie du montant du prêt pour effectuer les paiements au titre du contrat d’assistance technique à maîtrise d’ouvrage pour un appui spécialisé et un contrôle de qualité des travaux dans les périmètres publics irrigués - AMO.

Les services d’assistance technique comprennent : (i) l’examen des plans et des documents d’appel d’offres, selon un processus d’assurance qualité ; (ii) la production de guides techniques et de documents types pour la réhabilitation et l’amélioration des ouvrages d’irrigation, en tenant compte des besoins futurs d’exploitation et d’entretien ; (iii) l’établissement d’une liste de référence de prix unitaires et d’une base de données pour l’estimation du coût des travaux ; (iv) le renforcement des capacités des ingénieurs-conseils chargés de la supervision des travaux, en vue de coordonner, de normaliser et de simplifier leur production dans tous les domaines techniques mis en œuvre, conformément aux guides et normes techniques ; (v) élaboration des dossiers d’appel d’offres pour les biens dont l’achat est centralisé ; (vi) appui au processus d’appel d’offres et aux négociations de contrats pour les contrats de travaux ; (vii) audits de la qualité des services fournis par les ingénieurs superviseurs et renforcement de la capacité de ces derniers pour la résolution des problèmes techniques difficiles, par exemple le contrôle des performances hydrauliques des lignes de production, le curage des canalisations principales, la collecte et le contrôle des plans de recollement pour établir le dossier technique d’exploitation et de maintenance du système d'irrigation.

En outre, l’assistance technique comprendra la mise en place d’un SIG pour faciliter le suivi et l’entretien des réseaux d’irrigation par l’opérateur. La durée globale de l’assistance technique sera de cinq ans.

Le Ministère de l’Agriculture, des ressources Hydrauliques et de la pêche (Direction Générale du Génie Rural et de l’Exploitation des Eaux – DGGREE) invite par le présent avis, les candidats admissibles à manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus. Les consultants intéressés doivent fournir les informations indiquant qu’ils sont qualifiés pour exécuter les services demandés (brochures, documentations, références concernant l’exécution de contrats analogues, expérience dans des conditions semblables, disponibilité des connaissances nécessaires parmi le personnel, etc.). Les consultants peuvent s’associer pour renforcer leurs compétences respectives.

Les critères clés pour l'évaluation des manifestations d’intérêt concernent les activités principales et le nombre d’années d’exercice, l’expérience spécifique ayant trait aux prestations demandées et la capacité technique et administrative du consultant.

Les consultants devront pour chaque expérience ou mission comme sus-indiqué fournir des attestations de satisfaction signées de la part de l’entité ayant bénéficié des services rendus.

Suite à la présélection du présent appel à manifestation d’intérêt, les consultants sélectionnés seront invités à participer à un appel d’offres restreint et un consultant sera sélectionné en accord avec les procédures de la Sélection Fondée sur la Qualité et le Coût (SFQC) défini dans le Règlement de Passation des Marchés de la Banque Mondiale pour les Emprunteurs (« Règlement »), daté de juillet 2016 et révisé en novembre 2017.

Les consultants intéressés peuvent retirer les Termes de référence et obtenir des informations supplémentaires à l’adresse suivante et aux heures d’ouverture de bureaux de 8h30 à 17 heures pendant les jours ouvrables :

Direction Générale du Génie Rural et de l’Exploitation des Eaux – DGGREE (Ministère de l’Agriculture, des ressources Hydrauliques et de la pêche)

30 Rue Alain Savary, 1002 Tunis Belvédère

Tél: +216 71 781 756

Fax: +216 71 288 071

E-mail: wadiieleuch@yahoo.fr

Les dossiers sont à rédiger en langue française et les plis contenant les manifestations d’intérêt doivent être envoyés par voie postale et recommandée ou par rapide-poste au nom de Monsieur le Directeur Général ou remis en main propre contre décharge du bureau d’ordre du Ministère.

Les manifestations d’intérêt doivent être déposées à l’adresse ci-dessous au plus tard le 24 Mai 2018 à 14 heures (heure locale), et portées expressément la mention : « avis d’appel à manifestation d’intérêt pour services de consultants relatifs à l’assistance technique à maîtrise d’ouvrage pour un appui spécialisé et un contrôle de qualité des travaux dans les périmètres publics irrigués - AMO ». Le cachet du bureau d’ordre avec date et numéro d’enregistrement fait foi :

Bureau d’ordre central du Ministère de l’Agriculture, des ressources Hydrauliques et de la pêche

30 Rue Alain Savary, 1002 Tunis Belvédère

Want to unlock full information?
Member-only information. Become a member to access this information. Procurement notices from over 850+ sources of tenders and grants published by donors, development banks, foundations, and international financial institutions (IFIs) are available here.