Travaux de construction de collecteurs d’assainissement pluvial et d’aménagement des rues connexes dans la ville de Cotonou

General Information
Country: Benin
City/Locality: Cotonou
Notice/Contract Number: AAOI N°: 026/PAPC-BOAD/AGETUR/2020
Publication Date: May 17, 2021
Deadline (local time): July 9, 2021 - 10:00
Agency: Agence Française de Développement (AFD)
Buyer: BENIN - Agence d'Exécution des Travaux Urbains (AGETUR)
Eligibility of Bidders: - Justifier d’un chiffre d’affaires annuel moyen des bilans certifiés au cours des trois (03) dernières années (2017, 2018, 2019) au moins égal à treize milliards (13 000 000 000) de francs CFA pour le lot BOAD01 et de neuf milliards (9 000 000 000) de francs CFA pour le lot BOAD02 ;
- Avoir accès à des financements tels que des avoirs liquides ou lignes de crédit nets d’autres engagements, dans une banque ou institution financière acceptée du Maître d’Ouvrage Délégué, d’un montant au moins égal à deux milliards (2 000 000 000) de francs CFA pour le lot BOAD01 et de un milliard trois cent millions (1 300 000 000) de francs CFA pour le lot BOAD02 ;
- Avoir exécuté en tant qu’entreprise principale au cours des cinq (05) dernières années, comptées à partir de la date limite de dépôt des offres,
• au moins deux (02) marchés portant sur des travaux de voirie urbaine et de construction de collecteurs d’assainissement pluvial en zone urbaine, avec une valeur minimale de huit milliards (8 000 000 000) de francs CFA HT chacun, pour le lot BOAD01
• au moins deux (02) marchés portant sur des travaux de voirie urbaine et de construction de collecteurs d’assainissement pluvial en zone urbaine, avec une valeur minimale de cinq milliards deux cent millions (5 200 000 000) de francs CFA HT chacun pour le lot BOAD02.
Original Language: French

Goods, Works and Services

45222000 - Construction work for engineering works

Original Text

AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL

AAOI N°: 026/PAPC-BOAD/AGETUR/2020

1. Le présent appel d’offres fait suite à l’avis général de passation de marchés numéro 003/PRMP/PR/ACVDT/DGpi/PAPC-BOAD/SPM-PAPC publié le 11 décembre 2020 sur dgMarket, le 15 décembre 2020 dans le journal le Matinal et sur le site web de la banque www.boad.org.

2. Le Gouvernement de la République du Bénin a sollicité et obtenu de la Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD) des fonds, afin de financer partiellement la tranche d’urgence du programme d’assainissement pluvial de Cotonou (PAPC) et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du marché des travaux de construction de certains collecteurs d’assainissement pluvial et d’aménagement des rues connexes dans la ville de Cotonou.

3. L’Agence d’Exécution des Travaux Urbains (AGETUR-SA), Maître d’Ouvrage Délégué, sollicite par le présent avis, des offres sous plis fermés de la part des soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour l’exécution, dans un délai de quinze (15) mois pour chaque lot, des travaux de construction de collecteurs d’assainissement pluvial et d’aménagement des rues connexes dans la ville de Cotonou, répartis en deux (02) lots comme suit :

Lot BOAD01

• Collecteur ABa

- construction d’un collecteur cadre de section 2x1,50m x 1,50m sur un linéaire de 227m ;

- recalibrage de fossés en terre sur un linéaire de 450m dans l’enceinte aéroportuaire (Zone hors-piste d’atterrissage) ;

- correction du profil en long du boulevard du Canada (tronçon carrefour Cadjèhoun – Vodjè rail).

• Collecteur ABb et ABc

- construction d’un collecteur cadre trottoir de section 1,00m x 1,00m à 1,20m sur un linéaire de 330m ;

- construction d’un collecteur cadre trottoir de section 2x1,25m x 1,00m sur un linéaire de 142m ;

- calibrage d’un fossé en terre sur un linéaire de 4 500m dans l’enceinte aéroportuaire (Zone piste d’atterrissage).

• Collecteur Pb

- construction d’un collecteur cadre 2x1,25m x 2,00m sur un linéaire de 922m et une rallonge en amont sur la rue pavée 9.100 par un caniveau cadre enterré 1,00m x 1,00m.

• Collecteur Pc

- construction de deux collecteurs trottoirs dans la rue 9.175, de section 1,20m x 1,50m à 1,70m sur un linéaire de 1 040m ;

- construction de deux collecteurs trottoirs dans la rue 9.175 ; de section 2x1,20m x 1,50m à 1,70m, sur un linéaire de 284m.

• Rues à paver (y compris préfabrication des pavés et bordures)

- Pavage des rues 9.121 et 9.151 portant le collecteur Pb ;

- Pavage de la rue 9.175 portant le collecteur Pc ;

- Pavage de la rue 12.181.

Lot BOAD02

• Collecteur Zb1

- construction de deux collecteurs latéraux dans la rue 1.101, de section 1,20m x 1,10m à 1,30m sur un linéaire total de 945m ;

- construction de deux collecteurs trottoir dans la rue 1.101, de section 2x1,20m x 1.10m à 1,30m sur un linéaire total de 741m;

- aménagement d’un bassin de rétention à la plage et son écrêtement par une batterie de buses posé sur un tapis d’enrochement.

• Collecteur Zb2

- construction d’un collecteur cadre de section 2x1,80m x 1,00m sur un linéaire de 473m dans la rue 1.121 ;

- construction d’un collecteur cadre de section 3x(1,80m x 1,00m) sur un linéaire de 512m dans la rue 1.121

- aménagement d’un bassin de rétention à la plage et son écrêtement par une batterie de buses posé sur un tapis d’enrochement.

• Collecteur WW1

- construction d’un collecteur cadre de section 4x(1,25m x 0,70m) sur un linéaire de 370 m dans la rue 2.207, y compris la traversée de la rue 2.210.

• Collecteur WW2

- construction de deux colleteurs latéraux dans la rue 2.239, de section 1,70m x 1,00m à 1,20m sur un linéaire total de 1 785m

• Collecteur WW3

- construction de deux collecteurs dans la rue 2.145, de section 1,50m x 0,70m à 0,80m sur un linéaire total de 496m chacun, y compris la traversée de la rue 2.210, en renforcement des collecteurs existants.

• Collecteur ww4

- construction de deux collecteurs latéraux dans la rue 3.127, de section 1,50m x 1,00m à 1,20m sur un linéaire de 630m , y compris la traversée de la rue 2.210.

• Rues à paver (y compris préfabrication des pavés et bordures)

- pavage de la rue 2.239 portant le collecteur WW2, sur un linéaire de 250m, partie Nord après la rue 2.210 ;

- pavage de la rue 2.145 portant le collecteur WW3, sur un linéaire de 216m ;

- pavage de la rue 3.127 portant le collecteur WW4, sur un linéaire de 280m

Toute offre proposant un délai d’exécution des travaux par lot, supérieur à celui indiqué sera écarté.

Un soumissionnaire peut présenter une offre pour chacun des deux (02) lots et peut aussi être attributaire de plus d’un lot.

4. La participation à cet appel d'offres ouvert tel que défini dans les Directives pour la passation des marchés de travaux, biens et services (autres que les services de consultants) financés par un prêt ou une avance de fonds de la BOAD, est ouverte à tous les candidats éligibles et remplissant les conditions définies dans le présent Dossier d'Appel d'Offres et qui ne sont pas frappés par les dispositions des Directives.

5. Les soumissionnaires éligibles intéressés peuvent obtenir des renseignements complémentaires et consulter le dossier d’appel d’offres à l’adresse mentionnée au point 9 ci-dessous, tous les jours ouvrables, de 08 heures 30 à 12 heures et de 15 heures 30 à 18 heures, à compter du 17 mai 2021.

Une réunion préparatoire, suivie de la visite des sites, aura lieu le 31 mai 2021 à 10 heures précises (heures=GMT+1) ; le rendez-vous est fixé à l’adresse mentionnée au point 9 ci-dessous.

6. Les exigences en matière de qualifications sont :

- Justifier d’un chiffre d’affaires annuel moyen des bilans certifiés au cours des trois (03) dernières années (2017, 2018, 2019) au moins égal à treize milliards (13 000 000 000) de francs CFA pour le lot BOAD01 et de neuf milliards (9 000 000 000) de francs CFA pour le lot BOAD02 ;

- Avoir accès à des financements tels que des avoirs liquides ou lignes de crédit nets d’autres engagements, dans une banque ou institution financière acceptée du Maître d’Ouvrage Délégué, d’un montant au moins égal à deux milliards (2 000 000 000) de francs CFA pour le lot BOAD01 et de un milliard trois cent millions (1 300 000 000) de francs CFA pour le lot BOAD02 ;

- Avoir exécuté en tant qu’entreprise principale au cours des cinq (05) dernières années, comptées à partir de la date limite de dépôt des offres,

• au moins deux (02) marchés portant sur des travaux de voirie urbaine et de construction de collecteurs d’assainissement pluvial en zone urbaine, avec une valeur minimale de huit milliards (8 000 000 000) de francs CFA HT chacun, pour le lot BOAD01

• au moins deux (02) marchés portant sur des travaux de voirie urbaine et de construction de collecteurs d’assainissement pluvial en zone urbaine, avec une valeur minimale de cinq milliards deux cent millions (5 200 000 000) de francs CFA HT chacun pour le lot BOAD02.

Aucune marge de préférence n’est prévue pour les entreprises ou groupements d’entreprises nationales.

Se référer à l’Annexe A du DAO pour la liste complète des critères de qualification.

7. Les soumissionnaires éligibles intéressés peuvent obtenir sans frais, un jeu complet du dossier d'appel, par soumission d’une demande écrite à l'adresse indiquée au point 9 ci-dessous à compter du 17 mai 2021. Seuls les soumissionnaires ayant retiré le dossier contre reçu peuvent seuls ou en groupement répondre à l’appel d’offres.

8. Les offres devront être rédigées en langue française et déposées en trois (03) exemplaires dont un original et une copie sur clé USB à l'adresse indiquée au point 9 ci-dessous, au plus tard le 09 juillet 2021 à 10 heures (heures = GMT+1). La soumission des offres par voie électronique n’est pas autorisée.

Les offres qui ne parviendront pas aux heures et date ci-dessus indiquées, seront purement et simplement rejetées et retournées sans être ouvertes, aux frais des soumissionnaires concernés. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et le cas échéant d’un observateur indépendant, qui désirent participer à l’ouverture des plis, à l’adresse indiquée au point 9 ci-dessous.

Les offres doivent être accompagnées d'une garantie de soumission de deux cent cinquante millions (250 000 000) de francs CFA pour le lot BOAD01 et de cent soixante-quinze millions (175 000 000) de francs CFA pour le lot BOAD02.

Les offres devront demeurer valides pendant une durée de cent quatre-vingt (180) jours à compter de la date limite de dépôt prescrite au point 8 ci-dessus.

L’ouverture des offres aura lieu le même jour à 10 heures 30 minutes à l’adresse mentionnée au point 9 ci-dessous, en présence des soumissionnaires qui désirent y assister.

9. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

Agence d’Exécution des Travaux Urbains (AGETUR-SA)

5089, Avenue Jean Paul II, Route de l’Aéroport,

Secrétariat de la Direction Technique au Rez-de-chaussée

01 BP 2780 Cotonou ; Tél. (229) 21 30 51 10 / 21 30 51 71 ; Fax : (229) 21 30 51 30

Email : dgagetur@agetur.bj et mbocove@agetur.bj

10. Cet avis est également disponible sur le site web de la banque : www.boad.org et sur le site web de l’AGETUR : www.agetur.bj.

Contact information
Address: Marcellin BOCOVE
AGETUR
Avenue Jean-Paul II - Route de l'Aéroport
5089
Cotonou
Benin
Telephone: +22994117848
E-mail: mbocove@agetur.bj
Web site:: http://www.agetur.bj