Share
Print

Borrower Bid Reference: SHST-WB-0058
Invitation for Bids (IFB)
Date: January 17, 2020
1. The Chinese government has received the loan from 0733-19091560/08
2. The CITIC International Tendering Co., Ltd. now invites sealed bids from all eligib le and qualifiedbidders for the following goods and related services:
Contract No. and Name: SHST-WB-0058:ProcurementContract of Smart Water Meter for Urban Water Supply Network Reconstruction in Xiushui County
Source of Funds: World Bank Loan
Location: Xiushui County, Jiujiang City
Main Type ofGoods: SHST-WB-0058: smart water meter (DN15 ~ DN25 caliber NB-IoT ultrasonic water meter) and supporting.
The delivery of the above goods and related services is within 40 days after the supplier receives the buyer'snotice.
3. Bidding will be conducted through national competitive procurement using a Request for Bids (RFFB) as specified in the notice.
3. World Bank’s “Procurement Regulations for IPF Borrowers”(“Procurement Regulations&rdeligible Bidders as defined in the ProcurementRegulations.
4. Interested eligible biddersmay obtain further information from CITICInternational Tendering Co., Ltd. and inspect the Bidding Documents at the address given below between 9:00~11:30 and 14:30~17:00(Beijing time) from January 17, 2020 to the deadline for bidding every day (except Sa turdays, Sundays andholidays).
5. The attention of prospective Bidders is drawn to the eligibility and co nflict of interestprovisions under ITB 4 of the Bidding Documents. All Bidders found to have a conflict of interest shall be disqualified.
6. Qualifications requirements include:
BusinessScale: Bidder's annual turnover in the last three years (2016-2018) should be not less than CNY 70 million.
Contract Scale Experience: In the most recent three years (2017 to the deadline of bidding), the bidder ormanufacturer as a signed the supply contract related to the ultrasonic small-caliber water meter (DN15-DN25), the cumulativecontract amount is not le ss than 11.2 million CNY. At the same time, the nature and complexity of these contracts should besimilar to the supply demand tabl e in Section 6 of the bidding document. The copy of the contract certificate with official sealshall be provided in the performanceevidentiary materials. The original qualification certificates shall be prepared forcheckup.
Technical Experience: Manufacturersof smart water meter (DN15 ~ DN25 smart meter) providedshould have at least 8 years of production experience (based on the timeof establishment of the manufacturer's business licens e).
FinancialStatus: The bidder's financial status reflected in the annualfinancial statements (balance sheet, profit and lossstatement) of the most recent three years (2016-2018) of the bidder shows long -term profitability.
The minimumrequirement:the annual net assets of the bidder in the most recent three years (calculated bythe difference between total assetsand total liabilities) should be positive.
Production capacity: The manufacturer shouldhave 20 or more DN15 ~ DN25 calibration tables, and all must have the verification certificate pr ovided by the provincial andabove metrology institute and the verification certificates are within the validity. A copy of the veri fication certificate shallbe provided in the bidding documents, and the original shall be available for inspection.
Cash Flow Capacity: The quick assets, credit lines and other financing methods available to bi dders aresufficient to meet the cash flow required to perform the contract. At the same time, other contracts that the bidder is pe rformingshould be considered, and the quick assets are not less than 14 million CNY.
Litigation History: The total amount of the unfinished claim, arbitration or other litigation of the bidder shall not exceed20% of the bidder's net assets.
Company Qualification:
1) the biddershall provide the scanned copy of its business license and the original power of attorney of the legal person (the legal persondoes not need to provide the bid); The manufacturer shall be a product manufacturing enterprise capable of independently bearing civvil doesiability.
2) the manufacturer must have a qualified ultrasonic water meter inspection report issued by the ProvincialCent for Disease Control and Prevention, and provide the copy in the bidding documents, and the original qualification certificatesshallbe prepared for checkup.
3) the manufacturer has passed quality management system certification, environmentalmanagement sys tem certification, occupational health and safety management system certification, measurement management systemcertification, and the original qualification certificates shall be prepared for checkup.
4) The manufacturer has a DN15 ~DN25 caliber ultrasoni c water meter type evaluation report issued by a provincial or higher metrology institute. and provide thecopy in the bidding docum ents,and the original qualification certificates shall be prepared for checkup.
5) if the bidder isnot the manufacturer of sm art water meter, the original authorized documents of the manufacturer of smart water meter, to whichthe bidder is bidding must be provided.
Additional details are provided in the BiddingDocuments.
6. Interested qualified bidders may submit awritten application for the purchase of bidding documents to the tenderingagent through on-site registration or emailingquancp@biddingcitic.com, zhouy@biddingcitic.com from the date of January 17, 2020 tothe deadline for bidding (except Saturdays,Sundays and holidays). The bidding documents for this contract are priced at CNY 1,500 (non-refundable). Payment can be made incash, cheque or wire transfer to the tendering agent account (Account Name: CITIC Internati onal Tendering Co., Ltd.; Bank Name:CHINA CITIC BANK, Capital Mansion Sub-branch; Account Number: 7110210182600030709). The tenderi ng agent will deliver the papercopy of the bidding documents to the bidder's address (only for bidders who pay the postage fee) , but the tendering agent willnot bear any responsibility for the loss or lateness of the documents during the mailing process.
Tendering Agent: CITIC International Tendering Co., Lt.d.
Address:Floor 4, 17th Unit, Suyuan, Beijing Frie ndship Hotel, No.1, SouthZhongguancun Street, Haidian District, Beijing,
Postcode:100873
Tell: +86 1068946709
Fax: +86 10 68940233
Liaison:Yan Zhou, Cuiping Quan ProjectManager
E-mail:quancp@biddingcitic.com zhouy@biddingcitic.com
The Employer: Department of Jianngxi Integrted Rural and Urban Water Supply and Wastewater Management Projectfinank in Jiangxi Provincial Water Resources Investment Group Co., Ltd.
Client's address, contact person and contact infform fination:
Address: Floor 50-51, Block A, Yunzhongcheng, No. 3399 Ziyang Avenue, High-tech Development Zone, Nanchang,Jiangx hina.
Contact: Qiu Chi
Telephone: 0791-88559092
Email:jxstwzb@163.com
The atta chment of the following tender documents only provides electronic version, notpaper version: Geological Survey Data, Enviro nmental and Social Impact Assessment (ESIA), Environmental and Social Management Plan (ESMP), Migration Action Plan (RAP).
8. Bids must be delivered to the addressbelow at or before 10:00 am. (Beijing Time), February 26, 2020. Late bids will be rejected. Bids will be opened in the ppre belence of the bidders’ representatives who choose to attend in person at the address below at 10:00 am. (Beijing Time),Febru26, 2020. All bids must be accompanied by a bid security of CNY 560,000.
9. The address referred to above is:
i) Address for inspection of bidding documents: Floor 4, 17thUnit, Suyuan, Beijing Friendship Hotel, No.1, South Zhongguancun Street, Haidian District, Beijing, China.
ii) Address forpurchasing of b idding documents: Floor 4, 17th Unit, Suyuan, Beijing Friendship Hotel, No.1, South Zhongguancun Street, HaidianDistrict, Beijing, China.
iii) Address for submission of bidding documents: Floor 3, 17th Unit, Suyuan, Beijing FriendshipHotel, No.1, South Z hongguancun Street, Haidian District, Beijing, China.
iv) Address for bid opening: Floor 3, 17th Unit,Suyuan, Beijing Frien dship Hotel, No.1, South Zhongguancun Street, Haidian District, Beijing,China.
CONTACT INFORMATION
Organization/Department: Jiangxi water
Name: Qiu Chi
Address: Floor 51, Block A, Yunzhongcheng, No. 3399 Ziyang Avenue,Nanchang, Jiangxi
Province/State: China
Country: China
Phone: 0791-88559092
Email: jxstwzb@163.com

The World Bank (USA) is part of an international financial agency that makes loans and grants to governments in low- and middle-income countries to fund capital projects. The United States was a driving force behind the founding of the World Bank in 1944 and it is still the World Bank's largest shareholder today.
The United States contributes to tackling critical international development concerns through the World Bank Group and has a long history of generously supporting the objectives of the World Bank Group and has been a champion of the International Development Association (IDA) which provides low-interest loans and grants to the world's poorest countries. The key U.S. priorities at the World Bank include a multilateral health and economic response to COVID-19, debt sustainability and transparency, promoting governance and fighting corruption, ending energy poverty and supporting a strong emphasis on accountability, transparency and development impact.
Supports initiatives that ensure access to safe water, sanitation systems, and hygiene services to improve public health and living conditions.
Comprises laboratory facilities, equipment, and measurement activities used for scientific, technical, and analytical purposes.