DEVPOLES

Analista de negocio I Business Analyst

To apply for this job to your existing account or an account for free.
Last update: 5 days ago Last update: Jul 11, 2025

Details

Deadline: Aug 14, 2025
Location: El Salvador
Organization:DEVPOLES
Job type:Contract, 4 to 12 months
Languages:
English, Spanish
English, Spanish
Work experience:Min 10 years
Date posted: Jul 9, 2025

Attachments

No documents to display

Description

¡Estamos buscando tu perfil!

En el marco de una licitación con la Unión Europea, DEVPOLES, como líder de consorcio, ha sido preseleccionado para la fase de presentación de propuesta de un proyecto clave en El Salvador.

Buscamos un/a Analista de Negocio Senior – Sector Público | Transformación Digital | UE & El Salvador ????

Tu rol será clave para garantizar que el nuevo Sistema de Registro Civil (REVFA) responda realmente a las necesidades institucionales y de los ciudadanos, actuando como puente entre los usuarios finales y el equipo técnico.

Tu rol:
Liderarás la recopilación y análisis de requisitos funcionales del sistema, facilitarás procesos participativos con el RNPN y usuarios, y traducirás las necesidades institucionales en especificaciones técnicas claras para un desarrollo ágil y exitoso.

Remuneración:
✔️Contrato a tiempo completo y presencial (330 días)
✔️Honorarios mensuales competitivos según experiencia

Responsabilidades principales:
✔️Recopilar y documentar requisitos funcionales del REVFA
✔️Analizar procesos actuales del Registro Civil e identificar mejoras
✔️Diseñar modelos de procesos y flujos de datos
✔️Elaborar historias de usuario, casos de uso y criterios de aceptación
✔️Traducir requisitos normativos en especificaciones funcionales
✔️Realizar validaciones, pruebas de aceptación y asegurar trazabilidad
✔️Facilitar talleres y entrevistas con partes interesadas
✔️Desarrollar documentación de usuario y materiales de formación
✔️Apoyar la gestión del cambio y evaluación de impactos
✔️Asegurar alineación con protección de datos y marcos normativos

Educación y certificaciones:
Título en Gestión de Sistemas, Administración Pública o afines
O bien, +5 años de experiencia relevante en lugar del título
Certificación en análisis de negocios o metodologías de sistemas — valorada

Idiomas:
✔️Español fluido
✔️Inglés profesional

Experiencia requerida:
✔️+10 años de experiencia en análisis de negocio, mejora de procesos y/o transformación digital
✔️+3 años en roles similares, preferiblemente en el sector público
✔️Experiencia en al menos 2 proyectos de digitalización de servicios públicos
✔️Desarrollo de criterios de prueba de aceptación y análisis de interoperabilidad
✔️Mapeo de flujos de datos personales en línea con normas de protección
✔️Se valorará experiencia en registros civiles, identidad digital, o procesos del sector público latinoamericano
✔️Se valorará capacidad de traducir requisitos legales y normativos en soluciones funcionales

Indicadores de éxito:
✔️Soluciones alineadas con necesidades reales del RNPN
✔️Procesos optimizados y sostenibles
✔️Participación efectiva de los actores clave
✔️Cumplimiento normativo y satisfacción del usuario final

Cómo postularse:
Envía tu hoja de vida a Camila Lamadrid al correo: camila.lamadrid@developmentpoles.com
Asunto: Analista de Negocio // El Salvador – Sistema Digital

Similar Jobs
By Locations
Job type:
Contract, 12 months +
Experience:
Unspecified
Job type:
Contract, 12 months +
Experience:
Min 3 years