La Réalisation Des Plans Directeurs Pour L’approvisionnement en Eau Potable De Treize Chefs-lieux De Préfectures

Informations générales
Pays: Togo
Ville/Localité: Aného, Vogan, Tabligbo, Kpalimé, Notse, Badou, Amlamé, Sotouboua, Tchamba, Bassar, Kouka, Kanté, Mango
Date de publication: Mai 6, 2020
Date limite (heure locale): Juin 22, 2020 - 10:00
Agence de financement: Agence Française de Développement - Agence de Financement
Acheteur: TOGO - Société de Patrimoine Eau et Assainissement en milieu Urbain et semi-urbain
Eligibilité des Soumissionaires: - Nature des activités du candidat et relation avec le domaine des prestations (références techniques du candidat dans les prestations similaires) : 15 points
- Nombre d’années d’expérience du candidat : 05 points
- Qualifications du candidat dans le domaine des prestations durant les dix (10) dernières années : 70 points
- Organisation technique et managériale du candidat : 05 points
- Qualifications générales et le nombre de personnels permanent employé par le candidat : 05 points
Total : 100 points
La note minimale requise pour la qualification est 75 points.
NB : En cas d’égalité, les candidats seront classés en fonction du nombre d’expériences.
Pour les regroupements, on procédera au cumul du nombre d’expériences de chaque membre du groupement.
Langue d'origine: Français

Texte original

Appel à Manifestations d'Intérêt International (AMII)

LA REALISATION DES PLANS DIRECTEURS POUR L’APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE DE TREIZE CHEFS-LIEUX DE PREFECTURES (ANEHO, VOGAN, TABLIGBO, KPALIME, NOTSE, BADOU, AMLAME, SOTOUBOUA, TCHAMBA, BASSAR, KOUKA, KANTE, MANGO)

AMII N°03/2020/SP-EAU/DG/PRMP/DPET

(Référence: CTG 1236 Agence Française de Développement)

1. La Société de Patrimoine Eau et Assainissement en milieu Urbain et semi-urbain (SP-EAU) a obtenu de l’Agence Française de Développement (AFD) un accord de financement du Programme PND-eau/AFD, et a l’intention d’utiliser une partie du montant de celui-ci pour effectuer les paiements au titre de services d’un consultant (bureau d’études) pour la réalisation des plans directeurs pour l’approvisionnement en eau potable des treize chefs-lieux de préfectures (Aného, Vogan, Tabligbo, Kpalimé, Notse, Badou, Amlamé, Sotouboua, Tchamba, Bassar, Kouka, Kanté, Mango). Les prestations sur l’ensemble des villes se feront en mission unique.

2. Les Services du Candidat auront pour objet :

 Le recueil des données de base et diagnostic des installations existantes

 Les études préliminaires dont : le périmètre et les horizons de l’étude, la démographie, l’urbanisme

 Le calcul de la demande en eau

 Les besoins en production

 Les ressources

 Schéma général de développement du système d’eau potable

 L’évaluation des impacts environnementaux et sociaux

 L’analyse économique et financière

 Les études Techniques d’Avant-Projet Sommaire (APS)

 Les études techniques d’Avant-projet Détaille (APD)

 L’élaboration des Dossiers d’Appel d’Offres (DAO)

3. Les critères d’éligibilité à un financement de l’AFD sont spécifiés à l’Article 1.3 des "Directives pour

la Passation des Marchés financés par l’AFD dans les États étrangers", disponibles en ligne sur le site internet de l’AFD : http://www.afd.fr.

4. La durée prévisionnelle des prestations est de douze (12) mois

5. Les Candidats ne peuvent soumettre qu'une seule candidature en leur nom propre ou en Groupement.

Si un Candidat (y compris le membre d'un Groupement) soumet ou participe à plusieurs candidatures, celles ci seront éliminées. En revanche, un même Sous-traitant peut participer à plusieurs candidatures.

Si le Candidat est constitué en Groupement, la Manifestation d’Intérêt doit inclure :

• une copie de l’accord de Groupement conclu par l’ensemble de ses membres, ou

• une lettre d’intention de constituer un Groupement, signée par tous ses membres et accompagnée d’une copie de l’accord de Groupement proposé.

En l'absence de ce document, l’offre sera réputée être la proposition du mandataire ou de l’entreprise qui présente l’offre et les autres membres seront considérés comme Sous traitants.

Les références et qualifications des Sous traitants ne sont pas prises en compte dans l'évaluation des candidatures.

6. Les Candidats intéressés doivent produire les informations démontrant qu’ils sont qualifiés et expérimentés pour réaliser les présents Services (la qualification générale et le nombre de personnel professionnel permanent, la nature des activités du candidat et le nombre d’années d’expérience, les qualifications du candidat dans le domaine des prestations et notamment les références concernant l’exécution de marchés analogues).

Le Maître d’Ouvrage examinera également la pertinence des Manifestations d’Intérêt au regard des critères suivants :

Pour les candidats nationaux

a. Carte d’opérateur économique ou toute autre pièce équivalente en cours de validité ;

b. Quitus fiscal datant de moins de trois (03) mois ;

c. Attestation du paiement de la taxe parafiscale de régulation délivrée par l'Autorité de Régulation des Marchés Publics (ARMP) ;

d. Attestation de non faillite datant de moins de trois (03) mois à la date de remise des manifestations d'intérêts ;

e. Extrait du registre du commerce et du crédit mobilier ;

f. Original du quitus social datant de moins de six (06) mois ;

g. Attestation de l'inspection du travail et des lois sociales (ITLS) datant de moins de (03) mois.

Pour les candidats étrangers

h. Statuts de la société ;

i. Extrait du registre du commerce et du crédit mobilier ;

j. Attestation de non faillite datant de moins de trois (03) mois à la date de remise des manifestations d'intérêt.

NB : A l’exception du quitus fiscal et de l’attestation de paiement de la taxe parafiscale de régulation qui doivent être fournis en original, toutes les autres pièces peuvent être des copies légalisées.

Il est demandé aux candidats de fournir ces informations en ne dépassant pas vingt (20) pages.

Les candidats peuvent s’associer pour renforcer leurs compétences respectives.

7. La SP-EAU dressera une liste restreinte de six (6) Candidats maximum, présélectionnés sur la base

des candidatures reçues, auxquels il adressera la Demande de Propositions pour la réalisation des Services requis. L’Ingénieur Conseil sera choisi par la méthode de sélection fondée sur la qualité technique et le coût-SFQTC- (Sélection qualité coût).

8. Les Candidats intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires à l'adresse et aux heures mentionnées ci-après : Siège de la SP-EAU, sis au 88, ABV rue Doufelgou, Tokoin Casablanca ;

BP 8608 Lomé-Togo ; Tél : +228 22 22 89 54 ; E-mail : sp_eau@yahoo.fr; et aux heures d’ouverture des bureaux suivantes : de 09 heures 00 à 16 heures 00 (heure locale).

9. Les manifestations d’intérêt et les informations produites en un (01) original et quatre (04) copies, rédigées en français, doivent être déposées sous plis fermés au plus tard le 22 juin 2020 à 10 heures 00 T.U au Secrétariat Central de la SP-EAU dont l’adresse est indiquée ci-dessus. Seule la version physique est acceptable pour le dépôt des manifestations d’intérêt.

10. Les manifestations d’intérêt doivent porter expressément la mention « MANIFESTATION D’INTERET POUR LES SERVICES DE CONSULTANTS RELATIFS A LA REALISATION DES PLANS DIRECTEURS POUR L’APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE DE TREIZE CHEFS-LIEUX DE PREFECTURES ». « A N’OUVRIR QU’EN SEANCE D’OUVERTURE DES PLIS ».

11. Les manifestations d’intérêt seront ouvertes en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants qui souhaitent assister à l’ouverture des plis qui aura lieu le même jour du 22 juin 2020 à 10 heures 30 minutes dans la salle de réunion de la SP-EAU à l’adresse ci-dessus mentionnée.

NB : Les Candidats doivent soumettre une Déclaration d’intégrité, d’éligibilité et de responsabilité environnementale et sociale signée, dont le Formulaire sera récupéré auprès du secrétariat central de la SP-EAU au envoyé par mail sur demande.

Fait à Lomé, le 05 mai 2020

Le Directeur Général,

Koumayi ASSOUTOM

Grille d’évaluation des Manifestations d’Intérêt

N° Critères Informations fournies par le candidat Note Pondération

1 Nature des activités du candidat et relation avec le domaine des prestations (références techniques du candidat dans les prestations similaires) Expérience générale du candidat dans le domaine de la réalisation d’études de schémas directeurs et d’avant-projets (APS ou APD) pour l’approvisionnement en eau potable de villes secondaires. 15 points 15 points

2 Nombre d’années d’expérience du candidat < 04 ans 0 point 05 points

De 04 à 06 ans 01 point

De 06 à 10 ans 03 points

> 10 ans 05 points

3 Qualifications du candidat dans le domaine des prestations similaires au projet durant les dix (10) dernières années Avoir réalisé deux (02) missions de diagnostic et modèle hydraulique de réseaux d’eau de villes de plus de 0,1 million d’habitants en Afrique 10 points maximum

(5 par mission) 70 points

Avoir réalisé trois (04) missions d’étude de Plan Directeur d’eau potable dont 1 pour une ville de plus de 0,1 million d’habitants en Afrique 20 points (5 par mission)

Avoir réalisé deux (02) missions d’études de la demande en eau dont 1 pour une ville de plus de 0,1 million d’habitants en Afrique 10 points (5 par mission)

Avoir réalisé une (01) mission d’étude d’analyse économique et financière pour l’approvisionnement en eau potable pour une ville de plus de 0,1 million d’habitants en Afrique 5 points

Avoir réalisé deux (02) missions études environnementales pour un système d’eau et assainissement dont 1 pour une ville de plus de 0,1 million d’habitants en Afrique 10 points

(05 par mission)

Avoir réalisé trois (03) études APS / APD / DAO pour un système d’eau et assainissement dont 1 pour une ville de plus de 0,1 million d’habitants en Afrique 15 points (5 par mission)

4 Organisation technique et managériale du candidat

- Pertinence de l’organisation technique du candidat (2,5 points)

- Pertinence de l’organisation managériale du candidat (2,5 points) 05 points 05 points

5 Qualifications générales et le nombre de personnels permanent employé par le candidat Un Ingénieur Hydraulicien de conception, (Bac+ 5 et plus) ou équivalent : 1 pts 05 points 05 points

Un Ingénieur Génie Civil de conception (Bac+ 5 et plus) ou équivalent : 1 pts

Un Ingénieur Hydrogéologue : Ingénieur de conception (Bac+5 et plus) ou équivalent : 1 pts

Un Expert en Économie et Finances : (Bac + 5 et plus) diplômé en économie ou équivalent : 1 pts

Autres experts : Ingénieur en génie rural ; Ingénieur Electromécanicien ; Environnementaliste ; Urbaniste ;

Sociologue ; Topographe ; expert en SIG. 0,25 pts/expert, Total = 1 pts

Total 100 points

La note minimale requise pour la qualification est 75 points.

NB : En cas d’égalité, les candidats seront classés en fonction du nombre d’expériences.

Pour les groupements, on procédera au cumul du nombre d’expériences de chaque membre du groupement.

Contact
Adresse : Direction Générale SP-EAU
88 ABV rue Doufelgou, BP. 8608 Lomé Togo
LOME
Togo
Téléphone: + 228 22 22 89 54
Adresse électronique : sp_eau@yahoo.fr